Төменде әннің мәтіні берілген You Look Good To Me , суретші - Cherrelle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cherrelle
Oh, oh!
Oh, oh!
Oh, oh!
Oh, oh!
You look good to me Whoo!
Ah, yeah!
Mm-mm-mm!
You look good to me Whoo, whoo!
It was Friday 'bout a week ago
My friends were going out, they said «Cherrelle, let’s go!»
Saw one guy who really knocked me dead
Looked him in the eyes and quickly said
You look good to me When you walk I just lose all my control
You look good to me And when you talk I just want to kiss your big mouth, baby
Boy, I psyched you up with just one glance
And then I figured out I had to take my chance
Excuse me, baby, if I seem to bold
But innocence could leave me in the cold
You look good to me When you walk I just lose all my control
You look good to me And when you talk I just want to kiss your big mouth, baby
I want you to know you look good to me So I’m telling you
Baby, uh, baby, uh, baby
Never ever been a forward girl
I just speak my mind
Being honest never felt so good
Or looked so fine
Looking good isn’t everything
And personality won’t make emotions ring
The combination is what love’s about
I’m not in love but I have no doubt
You look good to me When you walk I just lose all my control
You look good to me And when you talk I just wanna kiss your big mouth, baby
Wait a minute!
Hey, girls!
(Yeah!)
Are there any good-lookin' men out there?
(Yeah!)
Hello, men!
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
Ha, well if you think you’re fine
Then try to sing along with my mind!
Na-na-na, na-na-na, na-na
(na-na-na, na-na-na, na-na)
Na, na, na, na na
(na, na, na, na-na)
Na, na, na
(na, na, na)
Whoo!
You sound as good as you look!
You look good to me (you look good to me)
Whoo!
You look good to me (you look good to me)
You look good to me (you look good to me)
Whoo!
You look good to me Somebody wanna dance with me?
Never been a forward girl
I just speak my mind
Being honest never felt so good
Or looked so fine
Oh, oh, oh, oh Uh!
Uh!
Oh, oh, oh, oh Well, hello again!
Sing it!
Na, na-na
(na, na-na)
Na, na, na-na-na
(na na, na-na-na)
Na, na
(na, na)
Ha ha, that was good, now repeat after me!
You look good to me (you look good to me)
Whoo!
You look good to me (you look good to me)
Whoo!
You look good to me (you look good to me)
Oh!
Oh, oh!
You look good to me (you look good to me)
Oh, oh!
Oh!
You look good to me (you look good to me)
You look good to me (you look good to me)
Hoo-hoo!
Yeah!
You look good to me (you look good to me)
You look good to me (you look good to me)
Whoo-hoo!
You look good to me
О, ой!
О, ой!
О, ой!
О, ой!
Сіз маған жақсы көрінесіз Уо!
Иә!
Ммм-мм-мм!
Сен маған жақсы көрінесің, ол кім, кім!
Бір апта бұрын жұма болатын
Менің достарым шығып бара жатыр еді, олар «Шерель, кеттік!» деді.
Мені шынымен өлтірген бір жігітті көрдім
Оның көзіне қарап, тез айтты
Сіз маған жақсы көрінесіз Сіз жүргенде барлық бақылауымды жоғаламын
Сіз маған жақсы көрінесіз Ал сіз сөйлескенде үлкен аузыңызды сүгім келеді, балақай
Балам, мен сені бір қарап отырып-ақ ренжіттім
Содан кейін мен өзімнің мүмкіндігім бар деп ойладым
Кешіріңіз, балақай, егер мен батыл болып көрінсем
Бірақ кінәсіздік мені суықта қалдыруы мүмкін
Сіз маған жақсы көрінесіз Сіз жүргенде барлық бақылауымды жоғаламын
Сіз маған жақсы көрінесіз Ал сіз сөйлескенде үлкен аузыңызды сүгім келеді, балақай
Мен сенің маған жақсы көрінгеніңді білгім келеді, сондықтан мен саған айтамын
Балам, балам, балам, балам
Ешқашан алға қыз болған емес
Мен жай ғана өз ойымды айтамын
Шыншыл болу ешқашан соншалықты жақсы сезінбеген
Немесе өте жақсы көрінді
Жақсы көріну бәрі емес
Ал тұлға эмоцияларды шырылдатпайды
Комбинация махаббат туралы
Мен ғашық емеспін, бірақ күмәнім жоқ
Сіз маған жақсы көрінесіз Сіз жүргенде барлық бақылауымды жоғаламын
Сен маған жақсы көрінесің Және сен сөйлескенде мен сенің үлкен аузыңды сүйгім келеді, балақай
Бір минут күте тұрыңыз!
Эй, қыздар!
(Иә!)
Жақсы көретін еркектер бар ма?
(Иә!)
Сәлем, ерлер!
(Оо, ой, ой, ой)
Ха, егер сіз өзіңізді жақсымын деп ойласаңыз
Содан кейін менің ойыммен бірге ән айтуға тырысыңыз!
На-на-на, на-на-на, на-на
(на-на-на, на-на-на, на-на)
На, на, на, на на
(на, на, на, на-на)
На, на, на
(на, на, на)
Уау!
Сіз көрінгендей жақсы боласыз!
Сіз маған жақсы көрінесіз (маған жақсы көрінесіз)
Уау!
Сіз маған жақсы көрінесіз (маған жақсы көрінесіз)
Сіз маған жақсы көрінесіз (маған жақсы көрінесіз)
Уау!
Сіз маған жақсы көрінесіз Біреу менімен билегісі келеді ме?
Ешқашан алға қыз болған емес
Мен жай ғана өз ойымды айтамын
Шыншыл болу ешқашан соншалықты жақсы сезінбеген
Немесе өте жақсы көрінді
О, ой, ой, ой, ой!
Ой!
Ой, ой, ой, тағы да сәлем!
Ән сал!
На, на-на
(на, на-на)
На, на, на-на-на
(на на, на-на-на)
На, на
(на, на)
Ха ха, бұл жақсы болды, енді менден кейін қайталаңыз!
Сіз маған жақсы көрінесіз (маған жақсы көрінесіз)
Уау!
Сіз маған жақсы көрінесіз (маған жақсы көрінесіз)
Уау!
Сіз маған жақсы көрінесіз (маған жақсы көрінесіз)
О!
О, ой!
Сіз маған жақсы көрінесіз (маған жақсы көрінесіз)
О, ой!
О!
Сіз маған жақсы көрінесіз (маған жақсы көрінесіз)
Сіз маған жақсы көрінесіз (маған жақсы көрінесіз)
Хо-хоу!
Иә!
Сіз маған жақсы көрінесіз (маған жақсы көрінесіз)
Сіз маған жақсы көрінесіз (маған жақсы көрінесіз)
У-у-у!
Сіз маған жақсы көрінесіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз