Төменде әннің мәтіні берілген Like I Will , суретші - Cherrelle аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cherrelle
Satisfy me to free your conscience
And make the right decision and give your ode
That you’d be faithful to me and no other
And I’ll give you all I have to offer
Not to boast but does an awful lot
No one’s gonna love you like I will
No one’s gonna kiss you like I will
No one’s gonna treat you like I will
Nobody’s gonna make you feel like I will
Let me give some reasons
That you would want to be with me
I won’t give you complications
And besides ain’t nobody better
Let me tell you something
No one’s gonna love you like I will
No one’s gonna kiss you like I will
No one’s gonna treat you like I will
Nobody’s gonna make you feel like I will
Again!
No one’s gonna love you like I will
No one’s gonna kiss you like I will
No one’s gonna treat you like I will
Nobody’s gonna make you feel like I will
Playing on the streets with all the others
Like a wild man giving up all your odes
I could get stunned and slow down and get serious
'Cause I can’t wait around, honey
I’ll be gone and that ain’t no joke
No one’s gonna love you like I will
No one’s gonna kiss you like I will
No one’s gonna treat you like I will
Nobody’s gonna make you feel like I will
Blow!
You had other girls
I had other guys
Now it’s our chance to satisfy each other’s need
Don’t blow it, baby 'cause I won’t wait around
Huh, I just want to talk to you
But the sun is so sunny!
You better get it while you can
Hey, you!
Solo!
No, not you!
You, solo!
Yeah, that’s what I’m talking about!
Whoo!
Right!
Hey, hey, wait, wait, wait a minute!
Where’s the singers at?
Singers, did anybody tell you to stop singing!
Yeah!
No one’s gonna love you like I will
No one’s gonna kiss you like I will (Whoo!)
No one’s gonna treat you like I will
Nobody’s gonna make you feel like I will
Again!
Nobody’s gonna make you feel like I will
Again!
Nobody’s gonna make you feel like I will
Stop!
Go!
No one will ever give it you like I will
No one will ever treat you like I will
No one will ever love you like I will
And no one will ever make you feel like I will
No one will make you feel like I will
Come on, y’all!
Party, y’all!
Whoo!
If you think you can handle it
Then ring my doorbell!
Shucks!
Where’s my singers at?
I mean y’all ain’t done yet!
So come on back out here!
No one’s gonna love you like I will
This my favorite song!
Nobody’s gonna make you feel like I will
Where did all of these animals come from…
Ар-ұжданыңызды босату үшін мені қанағаттандырыңыз
Және дұрыс шешім қабылдаңыз және өз одаңызды беріңіз
Маған адал болатын басқа болмайтын болатын болсын
Мен сізге ұсынатын бар беремін
Мақтану үшін емес, көп жатады
Ешкім сені мен сияқты жақсы көрмейді
Мен сияқты сені ешкім сүймейді
Ешкім саған мен сияқты қарамайды
Ешкім сені мен сияқты сезіндірмейді
Кейбір себептер келтірейін
Сен менімен болғың келеді
Мен сізге қиындықтар бермеймін
Оның үстіне ешкім жақсы емес
Сізге бір нәрсе айтайын
Ешкім сені мен сияқты жақсы көрмейді
Мен сияқты сені ешкім сүймейді
Ешкім саған мен сияқты қарамайды
Ешкім сені мен сияқты сезіндірмейді
Тағы да!
Ешкім сені мен сияқты жақсы көрмейді
Мен сияқты сені ешкім сүймейді
Ешкім саған мен сияқты қарамайды
Ешкім сені мен сияқты сезіндірмейді
Көшеде басқалармен ойнау
Жабайы адам сияқты, сіздің барлық сөздеріңізден бас тартады
Мен таң қалып, баяулап, байсалды бола аламын
Себебі мен күте алмаймын, жаным
Мен кетемін, бұл әзіл емес
Ешкім сені мен сияқты жақсы көрмейді
Мен сияқты сені ешкім сүймейді
Ешкім саған мен сияқты қарамайды
Ешкім сені мен сияқты сезіндірмейді
Соқ!
Сенің басқа қыздарың болды
Менде басқа жігіттер болды
Енді бір-біріміздің қажеттіліктерімізді қанағаттандыру мүмкіндігіміз
Соқпа, балақай, өйткені мен күтпеймін
Әй, мен сенімен сөйлескім келеді
Бірақ күн өте шуақты!
Қолыңыздан келгенше оны алғаныңыз жөн
Сәлем!
Жалғыз!
Жоқ, сен емес!
Сен, соло!
Иә, мен бұл туралы айтып отырмын!
Уау!
Дұрыс!
Эй, эй, күте тұр, күте тұр, бір минут күте тұр!
Әншілер қайда?
Әншілер, ән айтуды доғарыңдар деп біреу айтты ма!
Иә!
Ешкім сені мен сияқты жақсы көрмейді
Мен сияқты сені ешкім сүймейді (Уу!)
Ешкім саған мен сияқты қарамайды
Ешкім сені мен сияқты сезіндірмейді
Тағы да!
Ешкім сені мен сияқты сезіндірмейді
Тағы да!
Ешкім сені мен сияқты сезіндірмейді
Тоқта!
Бар!
Оны саған мен сияқты ешкім бермейді
Ешкім саған мен сияқты қарамайды
Ешкім сені мен сияқты жақсы көрмейді
Ешкім сізді мен сияқты сезіндіре алмайды
Ешкім сізді мен сияқты сезіндірмейді
Келіңіздер, бәріңіз!
Кеш, бәріңе!
Уау!
Оны жеңе аламын деп ойласаңыз
Олай болса, есік қоңырауымды соғыңыз!
Шак!
Менің әншілерім қайда?
Мен бәрін әлі бітірмедің!
Ендеше қайта бұл жерден келіңіз!
Ешкім сені мен сияқты жақсы көрмейді
Бұл менің сүйікті әнім!
Ешкім сені мен сияқты сезіндірмейді
Бұл жануарлардың барлығы қайдан пайда болды…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз