Төменде әннің мәтіні берілген Cosas Del Alma , суретші - Cheo Feliciano аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cheo Feliciano
Sobre todas las cosas del mundo, no hay nada, primero que tu,
Y Aunque a ti, te parezca mentira, las cosas del alma,
despiertan dormidas
Cada instante, que paso a tu lado, se impregna mi vida de ti
Y A pesar, de esas cosas tan grandes, tu sigues, dudando de mi Que culpa tengo yo, de haber nacido así, inerte la expresión en mi Dios solo sabe, que en mi sentimiento,
hay cosas del alma, de mi, para ti Sobre todas las cosas del mundo, no hay nada, primero que tu,
Y a pesar, de esas cosas tan grandes, tu sigues, dudando de mi Que culpa tengo yo, de haber nacido así, inerte la expresión en mi Dios solo sabe, que en mi sentimiento,
hay cosas del alma, de mi, para ti Sobre todas las cosas, del mundo, no hay nada, primero que tu,
A pesar, de esas cosas tan grandes, tu sigues dudando de mi
…Tu sigues, dudando, de mi…
Дүниедегі барлық нәрседен бұрын, сіздің алдыңызда ештеңе жоқ,
Саған өтірік болып көрінсе де, жан дүниелері,
ұйықтап оян
Сенің жаныңда өткізген әрбір сәт, менің өмірім сенімен сіңеді
Осыншама ұлы істерге қарамастан, сен маған күмән келтіре бересің.Менің кінәм неде, олай туылғаныма, бойымда инертті көрініс? Бір Құдай біледі, менің сезімімде,
Жан дүниелері бар, маған, сен үшін дүниеде бәрінен бұрын, сеннен басқа ештеңе жоқ,
Осыншама ұлы істерге қарамастан, сен маған күмән келтіре бересің.Менің кінәм неде, олай туылғаныма, бойымда инертті көрініс? Бір Құдай біледі, менің сезімімде,
жан дүниелері бар, маған, сен үшін бәрінен бұрын, дүниеде, сенің алдыңда ештеңе жоқ,
Осындай керемет нәрселерге қарамастан, сіз маған әлі де күмәнданасыз
…Сен маған күмәндануды жалғастыра бересің…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз