Algo De Los Dos - Chenoa

Presiento que hoy será cuando me verás

Cada vez que intento estar cerca de ti te vas

Que tonta me siento cuando todo sale mal

Y no sé como explicar lo que tu me das

Me he comprado ropa nueva para destacar

Tu como si no estuviera pasas sin saludar

Te he dicho como me llamo pero no hay señal

Y no dejo de pensar que hago mal

Tantas veces he soñado

Y otras tantas he llorado lágrimas pensando en ti

Y mientiéndome a mi misma

He creído que tenía algo más

Y no sé como acercarme a ti

A todo lo que me haces sentir

Si te veo…

Y no sé como sacar de mi

Eso que tu me haces sentir

Si te veo…

Como amar a alguien que no ve…

Creo que hoy me has mirado casi sin querer

Me he quedado sin aliento y eso no puede ser

Hoy me invitas a tu lado por primera vez

En tus ojos puedo ver que esto puedo ser

Tantas veces he soñado

Y otras tantas he llorado lágrimas pensando en ti

Y ahora creo que no miento

Pienso que llegó el momento para mi

Y ya sé como llegar a ti

Como enseñar mi corazón

Mis deseos…

Y ya sé lo que sientes por mi

Y no me cansaré de oír que me quieres

Ahora amar es algo de los dos…

Y sintiendo en cada brazo

El amor tan esperado que soñé tiempo atrás

Pero ocurren los milagros

Y te siento aquí a mi lado de verdad

Y ya sé lo que sientes por mi

Y no me cansaré de oír que me quieres

Ahora amar es algo de los dos…

Бүгін сен мені көретін күн болар деген сезім бар

Мен саған жақын болуға тырысқан сайын кетесің

Бәрі дұрыс болмаған кезде мен өзімді ақымақ сезінемін

Ал сенің маған бергеніңді қалай түсіндірерімді білмеймін

Мен ерекшелену үшін жаңа киім сатып алдым

Сен, жоқ сияқты, сәлем бермей өтіп кетесің

Мен сізге атымды айттым, бірақ сигнал жоқ

Ал мен қателесіп жатырмын деп ойлауды тоқтата алмаймын

Қанша рет армандадым

Тағы да қаншама адам сені ойлап жыладым

Және өзіме өтірік айту

Менде тағы бір нәрсе бар деп ойладым

Ал мен саған қалай жақындарымды білмеймін

сен маған сезіндіргеннің бәріне

Мен сені көрсем…

Ал мен өзімнен қалай құтыларымды білмеймін

Сіз маған не сезіндіресіз

Мен сені көрсем…

Көрмейтін адамды қалай жақсы көру керек...

Менің ойымша, сен бүгін маған байқаусызда дерлік қарадың

Менің тынысым таусылды, бұлай болуы мүмкін емес

Бүгін сен мені бірінші рет өз жағыңа шақырдың

Сіздің көз алдыңызда мен бұл болуы мүмкін екенін көремін

Қанша рет армандадым

Тағы да қаншама адам сені ойлап жыладым

Ал енді мен өтірік айтпаймын деп ойлаймын

Мен үшін уақыт келді деп ойлаймын

Ал мен сізге қалай жетуге болатынын білемін

жүрегімді қалай көрсетемін

Менің тілектерім…

Ал мен сенің маған деген сезіміңді білемін

Ал сенің мені жақсы көретініңді естуден жалықпаймын

Енді сүю бұл екеуінің бір нәрсесі...

Әр қолында сезім

Баяғыда армандаған көптен күткен махаббат

Бірақ кереметтер орын алады

Ал мен сені дәл осы жерде жанымда сезінемін

Ал мен сенің маған деген сезіміңді білемін

Ал сенің мені жақсы көретініңді естуден жалықпаймын

Енді сүю бұл екеуінің бір нәрсесі...