Shadowed by a Storm - Chasing Safety
С переводом

Shadowed by a Storm - Chasing Safety

Альбом
Season of the Dead
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233140

Төменде әннің мәтіні берілген Shadowed by a Storm , суретші - Chasing Safety аудармасымен

Ән мәтіні Shadowed by a Storm "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Shadowed by a Storm

Chasing Safety

Оригинальный текст

I’ve been shadowed by a storm but now it’s gone

So keep it away, keep me away tonight

I’ve longed for answers to all these questions

I’ve asked myself for the past two years

Fallen prey circled by the vultures

Waiting for a chance to feed, waiting for a chance to feed on me

I’m fighting, believing that I’ll find a meaning

I can’t live this way anymore, I’m tired of waiting

I feel like I’m fading away, I feel like I’m fading away

Have I been on a sinking ship?

Have I been drowning my life away?

This could be the only way to find out if I’m meant to stay

Cause problems on the front wont put an end to this war anyway

I’m so lost inside my own damn mind

I think about this all the fucking time

I’m so lost in this sick world of mine

My mind is hollow, have I lost all time?

Am I just drifting out to be a forgotten melody?

And all the things that we love, and all the things we do

Were never good enough

Is it too much to lose?

Have I been so blind while my life just passed away

To the depths to be swallowed?

Everyone I used to know

They fall away, they fade away

Have I been on a sinking ship?

Have I been drowning my life away?

Перевод песни

Мен дауылмен көлеңкеде болдым, бірақ қазір ол кетті

Сондықтан оны ұстаңыз, бүгін түнде мені жақсы болыңыз

Мен осы сұрақтардың барлығына жауап күттім

Мен соңғы екі жыл бойы өзіме сұрақ қойдым

Құлаған олжаны лашындар айналдырды

Мен тамақтандырудың мүмкіндігін күтіп, маған тамақтануға мүмкіндік күтемін

Мен мағынасын табатыныма сеніп, күресіп жатырмын

Мен енді олай өмір сүре алмаймын, күтуден шаршадым

Мен өзімді өшіп бара жатқандай сезінемін, мен бұзылып бара жатқандай сезінемін

Мен батып бара жатқан кемеде болдым ба?

Мен өмірімді суға батып кеттім бе?

Бұл менің қалғым келетінін білудің жалғыз жолы болуы мүмкін

Майдандағы қиындықтар бұл соғысты бәрібір тоқтатпайды

Мен өз ойымның ішінде қатты адасып кеттім

Мен бұл туралы үнемі ойлаймын

Мен өзімнің осы ауру әлемімде адасып қалдым

Менің ойым қуыс, мен барлық уақытта жоғалттым ба?

Мен ұмытып кеттім, ұмытып кеттім бе?

Біз жақсы көретін және жасайтын барлық нәрселер

Ешқашан жақсы болмады

Жоғалту тым көп пе?

Өмірім өтіп бара жатып, соқыр болдым ба?

Тереңдікке жұту керек пе?

Мен білетін бәрі

Олар құлайды, олар жоғалады

Мен батып бара жатқан кемеде болдым ба?

Мен өмірімді суға батып кеттім бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз