Far Away - Chasing Safety
С переводом

Far Away - Chasing Safety

Альбом
Season of the Dead
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218820

Төменде әннің мәтіні берілген Far Away , суретші - Chasing Safety аудармасымен

Ән мәтіні Far Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Far Away

Chasing Safety

Оригинальный текст

I’m breaking down, I’m crumbling from the weight

That’s been resting on top of me.

Is it in my face?

Unanswered questions, regretful answers, about my choice of space

Why am I afraid to be who’s inside of me?

I’ve been running towards the light for all eternity

I’ve been so lost and I just want to feel alive

(Chorus: Kenny)

You’re far away when I’m on the edge of the world

Don’t go, keep a place for me in your heart

Far away when I’m on the edge of the world

Don’t go, keep a place for me in your heart

(Verse 2: Johnny)

As I stand here on the edge of this fucking cliff

Should I just jump give up and put an end to this?

All I seem to want is to die.

All I want is to die

I’ve been so lost and I just need to feel alive

(Chorus: Kenny)

You’re far away when I’m on the edge of the world

Don’t go, keep a place for me in your heart

Far away and I’ll never make it back home

Back home, is there a place for me in your heart?

(Bridge: Kenny & Johnny)

I was blinded now I see (I see) what’s in front of me (what's in front of my)

All the things I thought I never loved have opened up my eyes, my eyes

I’m on the edge but I see my way back home to start something new

(Chorus: Kenny)

You’re far away when I’m on the edge of the world

Don’t go, keep a place for me in your heart

Far away but I’m on my way back home

Back home, 'cause there’s a place for me in your heart

You’re far away when I’m on the edge of the world

'Cause there’s a place for me in your heart far, far away

Far, far away

Far, far away

Far, far away

Far, far away

Перевод песни

Мен ауырып жатырмын, салмақтан құладым

Бұл менің үстімде  демалды.

Бұл менің бетімде ба?

Кеңістік таңдауым туралы жауапсыз сұрақтар, өкінішті жауаптар

Неге мен ішімде кім болудан қорқамын ?

Мен мәңгілік жарыққа қарай жүгірдім

Мен адасып қалдым және өзімді тірі сезінгім келеді

(Қайырмасы: Кенни)

Мен әлемнің шетінде жүргенде сен алыстасың

Барма, жүрегіңде маған орын сақта

Мен әлемнің шетінде жүргенде, алыс

Барма, жүрегіңде маған орын сақта

(2-тармақ: Джонни)

Мен осы жартастың жиегінде                                                                                                       о

Осыны тоқтатып беріп беруім керек пе?

Менің бұрынғыдай, өлу керек сияқты.

Бар болғаны өлуді қалаймын

Мен адасып қалдым және өзімді тірі сезінуім керек

(Қайырмасы: Кенни)

Мен әлемнің шетінде жүргенде сен алыстасың

Барма, жүрегіңде маған орын сақта

Алыста және мен оны ешқашан үйге қайта алмаймын

Үйге, жүрегіңде маған орын бар ма?

(Көпір: Кенни және Джонни)

Мен соқыр болдым, енді алдымдағыны көремін (көремін) (менің алдымда)

Мен ешқашан жақсы көрмедім деп ойлаған нәрселердің бәрі менің көзімді, көзімді ашты

Мен ең шетте тұрмын, бірақ жаңа нәрсені бастау үшін үйге қайтып бара жатқанымды көремін

(Қайырмасы: Кенни)

Мен әлемнің шетінде жүргенде сен алыстасың

Барма, жүрегіңде маған орын сақта

Алыста, бірақ мен үйге қайтып бара жатырмын

Үйге орал, себебі сенің жүрегіңде мен үшін орын бар

Мен әлемнің шетінде жүргенде сен алыстасың

'Себебі, сенің жүрегіңде мен үшін орын бар, алыс, алыс

Алыс, алыс

Алыс, алыс

Алыс, алыс

Алыс, алыс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз