One Can Only Hope - Chasing Safety
С переводом

One Can Only Hope - Chasing Safety

Альбом
Season of the Dead
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
229100

Төменде әннің мәтіні берілген One Can Only Hope , суретші - Chasing Safety аудармасымен

Ән мәтіні One Can Only Hope "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

One Can Only Hope

Chasing Safety

Оригинальный текст

Sit back and watch the groove, We’ve learned a thing or two

We’re here to stay, bumpin' hard, Bulls on the loose

Jumped up hope not to fall, play the game and risk it all

But we don’t care about what you have to say

Shots fired, Ah you’re dead, at least inside my head

I don’t know what you think, but not one tear was shed

Cause at the end of the day I always did this for me

This is the moment where life passed you by

You won’t get me to let go, no,

Can you just please bear with me, so I don’t have to go alone

When you’re gone will we care about the things you left behind?

Cause they don’t know if you will make it through the night

I know it’s hard to go on when you’re already dead

But theres a voice in my head saying I can’t leave this world

Screaming louder just to hear myself

And leave an imprint on my personal hell

To change the world is not my job

Being myself is just as hard

Hidden faces, in fear of who you thought would see

That is the moment you lost who you were meant to be

You’re hidden like a ghost but you can’t touch

When nobody feels for you, nobody feels for you

I lie here so lifeless and lost, As my soul rises up towards the sun

Have I left anything to remember?

Or just thoughts that will never move forward

That is the moment where your life passed you by

All of your injustices have left you to die

Your injustices keep me alive

Перевод песни

Артқа отырыңыз және ойықты қараңыз, біз бір-екі нәрсені үйрендік

Біз осында қалуға, қатты соқтығысуға келдік, Бұқалар бос

Құлап қалмай, ойын ойнап, барлығына қауіп төндірмеймін деп секіріп кеттім

Бірақ біз сіздің айтарыңыз туралы ойламаймыз

Оқ атылды, сен өлдің, тым болмағанда менің басымда

Сіз не ойлайтыныңызды білмеймін, бірақ бірде-бір көз жасы төгілген жоқ

Өйткені күннің соңында мен мен үшін бұны әрқашан жасадым

Бұл  өмір сенен өткен сәт

Сіз мені жібере алмайсыз, жоқ,

Жалғыз бармауым үшін шыдай аласыз ба?

Сіз кеткенде, біз сіздің қалдырған нәрселеріңізге мән береміз бе?

Өйткені олар сіздің түнде өте алатыныңызды білмейді

Сіз қазірдің өзінде өлген кезде жүру қиын екенін білемін

Бірақ менің басымда бұл дүниеден кете алмаймын деген дауыс бар

Өзімді есту үшін қаттырақ айқайладым

Менің жеке тозағыма із қалдырыңыз

Әлемді өзгерту - менің жұмысым емес

Өзім болу сондай қиын

Жасырын жүздер, сіз кім көретін болады деп қорқып

Міне, сол  болуыңыз керек кімді жоғалтып алдыңыз

Сіз елес сияқты жасырылғансыз, бірақ оған қол тигізе алмайсыз

Ешкім сені сезінбесе, сені ешкім сезбейді

Мен бұл жерде жансыз және адасып жатырмын, Жаным күнге қарай көтеріледі

Мен есте қалдым ба?

Немесе тек ешқашан алға жылжымайтын ойлар

Бұл сіздің өміріңіз сізге өткен сәт

Барлық әділетсіздіктер сізді өлуге           қалдырды

Сіздердің әділетсіздіктеріңіз мені  тірі қалдырады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз