Photograph - Charlie Robison

I’ve got a picture it’s glued in a book

Of most of my family that somebody took

Grandpa died early before I could know

The man that they tell me I take after so Though I don’t remember it still makes me laugh

When I see us together in a photograph

Momma and Daddy burned hot like a flame

But it all turned to ashes with no one to blame

I can still see them but not in my mind

It’s been so long that my memory’s blind

Though I can’t remember it still makes me laugh

When I see us together in a photograph

Well it happened last winter we had a son

And they took a picture a family round one

It’s there to remind you when you can’t recall

What your daddy looked like when you were so small

Though you won’t remember it still makes me laugh

When you see us together in a photograph

Though you won’t remember it still makes me laugh

When you see us together in a photograph

Менде кітапқа жабыстырылған сурет бар

Менің отбасымның көпшілігінен біреу алып кеткен

Атам мен білмей тұрып ерте қайтыс болды

Олардың маған айтқан адамы, мен оны ұстанамын, бірақ әлі есімде жоқ, мені күлдіреді.

Мен бізді фотосуретте бірге көргенде

Анам мен әкем жалындай жанып кетті

Бірақ бәрі кінәлі болмай  күл                                                                кіне  айналды

Мен оларды әлі де көремін, бірақ санамда жоқ

Менің жадымның соқыр болғанына  көп болды

Әлі есімде болмасам да, бұл мені күлдіреді

Мен бізді фотосуретте бірге көргенде

Өткен қыста ұлды болды

Олар отбасылық суретке түсті

Естеріңізге сала кетейік, еске түсіру үшін

Кішкентай кезіңізде әкеңіз қандай еді

Есіңізде болмаса да, бұл мені күлдіреді

Сізді фотосуретте бірге көргенде

Есіңізде болмаса да, бұл мені күлдіреді

Сізді фотосуретте бірге көргенде