Төменде әннің мәтіні берілген El Cerrito Place , суретші - Charlie Robison аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charlie Robison
I been hangin' round this place, I been lookin' through your space
I been waitin' for you, I’ve been waitin' for you
All the places you would go, all the people that you know
I’ve been lookin' for you, I’ve been lookin' for you
And all them pretty people up on El Cerrito Place
They all got somethin' in their pockets, all got somethin' on their face
They roll down to La Brea where it meets the boulevard
Singin' hallelujah while they dance over the stars
They all think they’re goin' far
Me I’ve been lookin' for you baby, I’ve been lookin' for you baby
I’ve been lookin' for you baby, I’ve been lookin' for you baby
All night long, all night long, all night long
Somebody said they might have seen you where the ocean meets the land
So I’ve been out here all night lookin' for your footprints in the sand
Did you hear the ocean singing, baby did you sing along
As you danced over the water to some ol' forgotten song
Were you even here at all?
Me I’ve been lookin' for you baby, I’ve been lookin' for you baby
I’ve been lookin' for you baby, I’ve been lookin' for you baby
All night long, all night long, all night long
Somehow I wound up in the desert just after daylight
There’s a Joshua Tree grows that little place you always liked
These pioneer town people they ain’t got too much to say
And if they might have seen you they ain’t givin' you away
Now it’s been two days
Me I’ve been lookin' for you baby, I’ve been lookin' for you baby
I’ve been lookin' for you baby, I’ve been lookin' for you baby
All night long, all night long, all night long
I think I’ll go back to the city, back to El Cerrito Place
That’s the last time that I saw that pretty smile upon your face
I’ve been lookin' for you baby
Мен бұл жерді аралап жүрдім, сіздің кеңістігіңізді қарап шықтым
Мен сені күттім, мен сені күттім
Сіз баратын барлық жерлер, сіз білетін барлық адамдар
Мен сені іздедім, мен сені іздедім
Олардың бәрі Эль-Керрита орнында өте жақсы
Барлығының қалтасында бірдеңе бар, барлығының бетінде бірдеңе бар
Олар бульвармен кездесетін La Brea-ға түседі
Олар жұлдыздардың үстінде билеп жатқанда, "халлилуя" әнін айтады
Олардың барлығы алысқа барамыз деп ойлайды
Мен сені іздедім, балақай, мен сені іздедім
Мен сені іздедім, балақай, мен сені іздедім
Түні бойы, түні бойы, түні бойы
Біреу сені мұхит пен құрлық түйісетін жерден көрген болуы мүмкін деді
Мен түні бойы осында болып, құмдағы іздеріңізді іздедім
Мұхиттың әнін естідің бе, балақай ән айттың ба
Ұмытылған әнге судың үстінде билегенде
Сіз мүлде осында болдыңыз ба?
Мен сені іздедім, балақай, мен сені іздедім
Мен сені іздедім, балақай, мен сені іздедім
Түні бойы, түні бойы, түні бойы
Мен күн сәулесінен кейін шөлде оралдым
Сізге әрқашан ұнайтын жерде Джошуа ағашы өседі
Бұл пионер қала тұрғындары туралы олардың айтатын айтары жоқ
Егер олар сізді көрген болуы мүмкін болса, олар сізді жібермейді
Енді екі күн болды
Мен сені іздедім, балақай, мен сені іздедім
Мен сені іздедім, балақай, мен сені іздедім
Түні бойы, түні бойы, түні бойы
Мен қалаға қайта ораламын деп ойлаймын, Эль-Серито жеріне ораламын
Мен сенің жүзіңнен осы әдемі күлкіні соңғы рет көрдім
Мен сені іздедім балақай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз