Төменде әннің мәтіні берілген Love Means Never Having to Say You're Hungry , суретші - Charlie Robison аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charlie Robison
Verse One:
I got a friend he ain’t never had no wife
Don’t understand why she’s the joy of my whole life
He said explain, and I know it sounds uncouth
But it’s a feelin' in my stomach if you want to know the truth
It’s a taste, well I like to call my own
It’s a smell I only smell when I’m at home
I like to slide my face close to it and put it on my tongue
And I don’t lift my head back up until she says I’m done
Chorus:
I said that love means never havin' to say
I said that love keeps tastin' better everyday
I said that love means never havin' to say you’re hungry
Verse Two:
Well you know I love her biscuits, and you know I love her buns
You know I’ll eat her brisket, I ain’t never had more fun
I love her enchiladas, and I love her refried beans
Add a couple jalapenos and you’ll know just what I mean
Repeat Chorus
verse Three:
It’s chicken fried, and it’s served with collard greens
You think you’d died when you’re bustin' at the seams
She’ll unbutton that top button, wipe her hands on that ol' blouse
She’s always lookin' finger-lickin' good around the house
Repeat Chorus Twice
I said that love means never havin' to say you’re hungry
Бірінші аят:
Мен досым алдым, ол ешқашан әйелі жоқ
Неліктен ол менің өмірімнің қуанышы екенін түсінбеймін
Ол түсіндірді, мен бұл дөрекі көрінетінін білемін
Бірақ егер сіз шындықты білгіңіз келсе, бұл менің ішімдегі сезім
Бұл дәм, жақсы, мен өзім деп атағанды ұнатамын
Бұл үйде болған кезде ғана иіскейтін иіс
Маған бетіне жақын сырғанау ұнайды және оны менің тіліме салыңыз
Ол мен бітірдім деп айтпайынша, басымды көтермеймін
Хор:
Мен сүйіспеншілік ешқашан айта алмайтын болатынын айттым
Мен махаббаттың дәмі күн сайын жақсырақ болатынын айттым
Мен сүйіспеншілік ешқашан қарныңыз ашты деп айтудың қажеті жоқ екенін айттым
Екінші аят:
Мен оның печеньелерін жақсы көретінімді және оның тоқаштарын жақсы көретінімді білесіз
Білесіз бе, мен оның кеудесін жеймін, мен ешқашан қызық көрген емеспін
Мен оның энчиладасын жақсы көремін және оның қуырылған бұршақтарын жақсы көремін
Бір жалапенос қоссаңыз, не айтқысы келетінін қосыңыз
Қайталау хор
Үшінші тармақ:
Бұл қуырылған тауық еті және ол жасыл жасылмен бірге беріледі
Сіз тігістерді басып жатқанда өлдім деп ойлайсыз
Ол бұл жоғарғы батырманы бұрап, қолдарын осы блузкаға сүртіңіз
Ол әрқашан үйдің айналасында жақсы көрінеді
Хорды екі рет қайталаңыз
Мен сүйіспеншілік ешқашан қарныңыз ашты деп айтудың қажеті жоқ екенін айттым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз