
Төменде әннің мәтіні берілген Give Me the Road , суретші - Charlie Fink аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Charlie Fink
It’s time to go, I’m taking flight
From now on I travel light
I want to break and be remade
I want the truth that I try to evade
Go east or west, up or down
Two ways to live, you swim or you drown
So keep your fists up or get knocked out
Won’t know you’re hit 'till you hear the ten count
'Cause the road is a boxer swinging his right
A heavyweight champion that I’m gonna fight
Toe to toe, eye to eye
I’m gonna grapple with the muscle of life
So give me the road
Give me the road
I want to sing in a country bar
And get laid under a clear sky of stars
No turning back, keep straight ahead
I’ll light my patch with a cigarette
'Cause the road is a matchstick that I’m gonna strike
And hold it up burning into the night
I need adventure, I need a spark
I’m now wasting my life in the dark
So give me the road
Give me the road
Ұшу |
Енді мен жеңіл саяхаттаймын
Мен бұзып, қайта жасалғым келемін
Мен жалтаруға тырысатын шындықты қалаймын
Шығысқа немесе батысқа, жоғары немесе төмен жүріңіз
Өмір сүрудің екі жолы: жүзесіз немесе суға батып кетесіз
Сондықтан жұдырықтарыңызды жоғары ұстаңыз немесе нокаут қалып алыңыз
Сіз он санын естімейінше, соққыға жығылғаныңызды білмейсіз
'Жолдың оңыны бұрап, боксшы
Мен жекпе-жек өткізетін ауыр салмақтағы чемпион
Аяқтан саусаққа, көзге
Мен өмірдің бұлшық етімен күресетін боламын
Сондықтан маған жол беріңіз
Маған жол беріңіз
Мен кантри-барда ән айтқым келеді
Жұлдыздардың мөлдір аспанының астында жатыңыз
Артқа бұрылмай, түзу алға жүріңіз
Мен патчымды темекімен жағамын
Өйткені, жол – мен соғатын сіріңке
Түнге дейін жанып тұрғанда ұстаңыз
Маған шытырман оқиға, маған ұшқын керек
Мен қазір қараңғыда өмірімді босқа өткізіп жатырмын
Сондықтан маған жол беріңіз
Маған жол беріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз