Firecracker - Charlie Fink

Been told you no good

That a job that you hate belongs in a special part of hell

It was a feeling I knew more than I wanted to

Working in a Manchester Business Hotel

Rushing you plate to room 108

On new year’s eve 2005

I gave two short knocks and you opened up

Not so standard business hotel type

But sometimes your future is waiting for you

Behind a hotel room door

I had spent 20 years not living my life

And that wasn’t my life anymore

I saw your guitar case, asked if you play

You said, «No, it’s where I keep my machine gun»

I used to tour with a banjo

But ever since I switched nobody ever asks for a refund

You stand for the tree, lean in to see

Hey, where you goin', do you smoke?

I couldn’t believe this was happening to me

When you pulled out a joint from your coat

But sometimes your future is offered to you

Rolled up in a cigarette

I had spent 20 years not living my life

Right till that moment we met

And it was like a firecracker

Watched from a prison yard

Sitting in that hotel bedroom

Listening to you play guitar

Oh, it was like a firecracker

Oh, it was like a firecracker

Сізге жақсылық жоқ деп айтылды

Сіз жек көретін жұмыс тозақтың ерекше бөліміне  жатады

Бұл менің қалағанымнан көп екенін білдім

Манчестер бизнес-қонақ үйінде жұмыс істеу

108 бөлмеге табақты алаңдатады

2005 жаңа жыл қарсаңында

Мен екі қысқа соққы бердім, сіз аштыңыз

Стандартты бизнес қонақ үй түрі емес

Бірақ кейде сіздің болашағыңыз сізді күтеді

Қонақ үй бөлмесінің есігінің артында

Мен өмірімді өмір сүрмей 20 жыл жүргіздім

Бұл енді менің  өмірім емес еді

Гитара қорапшаңызды көрдім, ойнайсыз ба деп сұрадым

Сіз: «Жоқ, бұл жерде мен автоматымды сақтаймын» дедіңіз.

Мен бандажомен бірге гастрольдім

Бірақ ауысқаннан бері ешкім ақшаны қайтаруды сұрамайды

Сіз ағашқа тұрасыз, көру үшін еңкейіңіз

Эй, сен қайда барасың, темекі шегесің бе?

Мен бұлай болып жатқанына сенбедім

Сіз пальтодан буын шығарған кезде

Бірақ кейде сіздің болашағыңыз сізге  ұсынылады

Темекіге орналған

Мен өмірімді өмір сүрмей 20 жыл жүргіздім

Дәл сол сәтке дейін біз кездесіп қалдық

Бұл пештер сияқты  болды

Түрме ауласынан қаралды

Қонақ үйдегі жатын бөлмеде отыру

Гитарада ойнағаныңызды  тыңдау

О, бұл өрт сөндіруші сияқты еді

О, бұл өрт сөндіруші сияқты еді