Төменде әннің мәтіні берілген Ave Maria Opus 52, No. 6 , суретші - Chanticleer, Франц Шуберт аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chanticleer, Франц Шуберт
Angelus Domini nuntiavit Mariae
Et concepit de Spiritu sancto
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus fructus ventris tui, Jesus, Jesus
Maria dixit: Ecce ancilla Domini
Fiat mihi secundum verbum tuum
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus fructus ventris tui, Jesus, Jesus
Et Verbum caro factum est
Et habitavit in nobis
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum
Benedicta tu in mulieribus
Et benedictus fructus ventris tui, Jesus, Jesus
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus
Sancta Maria, ora pro nobis, nunc et in hora mortis nostrae
Amen.
Amen.
Amen
Жаратқан Иенің періштесі Мәриямға хабарлады
Және ол Киелі Рухтан жүкті болды
Сәлем, рақымға толы Мәриям, Жаратқан Ие сенімен бірге
Сіз
Құрсақтағы жеміс, Иса, Иса, бақытты болсын
Мәриям: «Міне, Жаратқан Иенің күңі!
Маған сенің сөзіңе сай болсын
Сәлем, рақымға толы Мәриям, Жаратқан Ие сенімен бірге
Сіз
Құрсақтағы жеміс, Иса, Иса, бақытты болсын
Ал Сөз тәнге айналды
Және ол біздің арамызда тұрды
Сәлем, рақымға толы Мәриям, Жаратқан Ие сенімен бірге
Сіз
Құрсақтағы жеміс, Иса, Иса, бақытты болсын
Қасиетті Мәриям, Құдайдың Анасы, біз күнәкарлар үшін дұға етіңіз
Қасиетті Мәриям, біз үшін қазір және өлім сағатында дұға ет
Аумин.
Аумин.
Аумин
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз