What About Me? - Channel 3

Another early motel morning

Bourbon sits thick on her tongue

Neon flashes on a plastic tray

What about me?

Doris reaches for a smoke

Dented pillow, goodbye note

She’s ready for another lonely day

What about me?

She’s lost hope in tomorrow for today

«What about me?»

Back into the cocktail dress

Peroxide hair, God, such a mess

Fix lunch for the boy without a dad

What about me?

Hustle tips until 2 A.M.

Find another man again

Until dawn forget what makes her feel so sad

What about me?

She’s lost hope in tomorrow for today

«What about me?»

Just another lonely person in this cold dark world

Stopped looking for emotional messiahs long ago

Just another lonely person in this cold dark world

Look the other way now!

Only sees what she believes

No more love, no more dreams

They’re shattered like the chipped nails on her hand

What about me?

Been so long there’s no more tears

Desperate cries that no one hears

Can’t you see her, don’t you understand?

What about me?

She’s lost hope in tomorrow for today

«What about me?»

Мотельдің тағы бір таңы

Бурбон тілінің үстінде қалың отырады

Пластикалық науада неон жыпылықтайды

Мен ше?

Дорис темекі шегуге қолын созды

Кесілген жастық, қоштасу жазбасы

Ол тағы бір жалғыз күнге дайын

Мен ше?

Ол ертеңнен бүгіннен үмітін үзді

«Мен ше?»

Коктейль көйлегіне оралу

Пероксид шаш, құдай-ау, осындай бейберекет

Әкесі жоқ балаға түскі ас дайындаңыз

Мен ше?

Түнгі сағат 2-ге дейін асығыс кеңестер.

Тағы да басқа жігітті табыңыз

Таң атқанша оның нені мұңайтқанын ұмытыңыз

Мен ше?

Ол ертеңнен бүгіннен үмітін үзді

«Мен ше?»

Мына суық қараңғы әлемде тағы бір жалғыз адам

Эмоционалды мессиахтарды іздеуді әлдеқашан тоқтатты

Мына суық қараңғы әлемде тағы бір жалғыз адам

Енді басқа жағын қараңыз!

Ол сенетін нәрсені ғана көреді

Енді махаббат, арман жоқ

Олар оның қолындағы тырнақтар сияқты сынған

Мен ше?

Ұзақ уақыт болды, енді көз жасы жоқ

Ешкім естімейтін шарасыз жылау

Сіз оны көрмейсіз бе, түсінбейсіз бе?

Мен ше?

Ол ертеңнен бүгіннен үмітін үзді

«Мен ше?»