Төменде әннің мәтіні берілген Nicht mehr , суретші - Chakuza аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chakuza
Ja, schade zwischen uns, da gab’s ein Feuer
Die Leute quatschen Scheiße wird erzählt
Kaputte Freundschaft kann man nicht erneuern
Besser ist, wir geh’n uns einfach aus dem Weg
Plötzlich war die Stimmung anders
Als hätte man ein’n Knopf gedrückt
Bruder wo auch immer hin du wanderst
Ich wünsch' dir trotzdem kein Glück
Irgendwann sagen wir alle mal adé
Guck, wir haben unser Blut damals mit sieben noch getauscht
Nun verflucht in unsren Adern, das geht nie wieder da raus
Und ich heul' nicht Rotz und Wasser, dass mir Freunde, oh Mann, lass ma'
Was wir früher noch gelacht hab’n, hol der Teufel, voll der Bastard
Ab nun werden wir uns siezen, sag jetzt nie wieder ein Du
Die Wunde tief, ich krieg' die Grube mit dem Kriegsbeil nicht mehr zu
Wir hab’n uns lange Zeit doch alles anvertraut
Wo es Stress gibt, da verliert wer
Zwei Menschen im Traum
Doch jetzt gibt’s kein Wir mehr
Zwischen uns liegen zwar Welten
Doch sitzen fest am selben Ort
Dicka, sollten wir uns treffen
Dann wechseln wir kein Wort
Irgendwann sagen wir alle mal adé
Hör mir zu, auch wenn du denkst, du seist der Größte wie ein Sultan
Interessiert mich das gleich null, Mann, nicht mal erhöhter Pulsschlag
Du bist schuld daran, dass nun bei jedem Lächeln sich mein Magen dreht
Für mich jedes Verspreche nur 'ne Ente bist — Schwanensee
Ähnlich wie 'ne Grabrede, Dreck auf dich, Bro
Wenn du denkst, dass Kämpfen sich lohnt, Hemd auszieh’n, go!
Иә, арамызда бір өкініштісі, өрт болды
Адамдардың сөйлейтіні әшкере
Үзілген достық қайта қалпына келмейді
Бір-бірімізден аулақ болсақ жақсы
Кенет көңіл-күй басқаша болды
Сіз түймені басқан сияқтысыз
Қайда жүрсең де ағайын
Мен саған әлі сәттілік тілемеймін
Бір кезде бәріміз қоштасамыз
Қараңызшы, біз жеті жаста қан ауыстырдық
Біздің тамырымызда қарғыс атсын, ол енді ол жерден ешқашан шықпайды
Ал мен жылап, сол достарды суармаймын, эй адам, рұқсат етіңіз
Не деп күлетін едік, қарғыс атсын, бейбақ
Бұдан былай біз ресми мекенжайды қолданамыз, енді сізді ешқашан айтпаймыз
Жара терең, мен енді шұңқырды балтамен жаба алмаймын
Ұзақ уақыт бойы біз бір-бірімізге барлық нәрсеге сендік
Стресс бар жерде біреу жеңіледі
Түсінде екі адам
Бірақ қазір біз жоқпыз
Біздің арамызда дүниелер бар
Бірақ бір орында тұрып қалды
Дика, кездесеміз бе?
Сонда бір ауыз сөзбен алмасамыз
Бір кезде бәріміз қоштасамыз
Сұлтандай ұлымын деп ойласаң да мені тыңда
Маған бұл қызық емес, жігітім, тіпті жүрек соғысының жиілеуі де емес
Қазір әрбір күлімсіреу менің ішімді айналдырып жіберетініне сен кінәлісің
Мен үшін әрбір уәде жай ғана үйрек — Аққу көлі
Мақтау сияқты ғой, ағайын
Егер сіз төбелесуге тұрарлық деп ойласаңыз, көйлегіңізді шешіңіз, кетіңіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз