Төменде әннің мәтіні берілген Unter der Sonne , суретші - Chakuza, Bushido аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chakuza, Bushido
Unter der Sonne, hat man Schutz vor Gewitter
Doch versteck dich nicht, denn hier macht das Leben nicht Halt
Nicht nur im Dunkeln muss man zittern, man kann stehen oder fallen
Denn Verlust schmeckt immer bitter und die Tränen nach Salz
Junge, unter der Sonne, kann man töten und ein Held sein
Töten für ein Ölfeld, andere töten dann für'n Geldschein
Doch tust du schon mal Böses, holt es dich womöglich selbst ein
Heißt es flöten gehen, du kannst der größte Mann der Welt sein
Denn unter der Sonne ist es heller, doch sieh
Dreck bleibt immer Dreck, Rapper Rapper und Gesetz wieder Gesetz
'Nen Momentlang nichts gecheckt, dann verfängt man sich im Netz
Und ein Schwächling wird gefressen ohne Schmetterlingseffekt
Sieh mal, unter der Sonne, ob in Dörfern oder Städten
Gibt es Mörder trotz Gesetzen, denn ein Spinner sieht rot
Doch immer schon können Worte besser, als Gestörte mit 'nem Messer
Dich verletzen, was du hörst, macht dich innerlich Tod
Und egal ob man im Arsch ist, egal ob man flucht
Dieses Chaos macht so’n warmer Sonnenstrahl wieder gut
Denn man warf schon genug ohne Grund in die Tonne
Selbst die dunkelste Wolke ist nur unter der Sonne
Und egal ob man im Arsch ist, egal ob man flucht
Dieses Chaos macht so’n warmer Sonnenstrahl wieder gut
Denn man warf schon genug ohne Grund in die Tonne
Selbst die dunkelste Wolke ist nur unter der Sonne
Wenn sich die schwarzen Wolken schließen wirst du weiß, so wie der Papst
Junge unter dieser Sonne, wird selbst Michael wieder schwarz
Trag die Ray Ban auch bei Sonnenfinsternis
Denkt ihr wirklich jeder mit 'nem Bart geht mit ner Bombe ins Gericht
Diese Sonne hat uns Braun gemacht, ich halte nichts von Brothers Keepers
Du wirst hier wegen der Farbe deiner Haut verknackt
Schau nur zweimal auf den Pass
Doch mein Name bleibt Anis Mohamed Youssef, dieser König hier ist auch nur Gast
Unter der Sonne sind wir alle g’rade gleich
Knarre an die Schlefe, auf der Stirn bleibt der kalte Schweiß
Glamour ist mehr Schein als Sein, und meine Brüder sind im Knast
Und ein freier Mann bleibt für sie ein reiches Schwein
Versuch ein Teil zu sein, ich mein ein Teil von dieser Welt
Hier im Schatten hast du Geld, hast du Atzen
Und du schwimmst in dieser Scheiße, in diesem Meer voller Lügen
Du willst fliegen?
Es wird schwer ohne Flügel!
Und egal ob man im Arsch ist, egal ob man flucht
Dieses Chaos macht so’n warmer Sonnenstrahl wieder gut
Denn man warf schon genug ohne Grund in die Tonne
Selbst die dunkelste Wolke ist nur unter der Sonne
Und egal ob man im Arsch ist, egal ob man flucht
Dieses Chaos macht so’n warmer Sonnenstrahl wieder gut
Denn man warf schon genug ohne Grund in die Tonne
Selbst die dunkelste Wolke ist nur unter der Sonne
Unter der Sonne, gibt es Gutes, es gibt Schlechtes
Entsetzliche Wut, aber Blut ist immer Echtes
Doch bedenke, man beginnt oft zu weinen, wenn’s hier am Himmel
Wieder scheint es immer gleich, halb so schlimm oder vorbei
Junge unter der Sonne, guckt man immer gegen’s Licht
Und seht ihr’s nicht?, wird es Zeit, denn es schreit nach Veränderung
Dann geht man Schritt für Schritt in die Freiheit
Von der Freiheit wieder weiter in die Dämmerung
Doch Probleme werden nicht wie Dreck vom Regen weggespült
Sie flehen um Asyl, doch die Sonne geht nicht auf
Keiner führt ein Leben wie du fetter Bonze auf der Couch
Kommen wir hier raus?, aus diesem schwarzen Loch
Auf die Snobs hab ich damals schon vom Riesenrad gekotzt
Ganz egal wie grau die Wolken sind
Am Ende wirst du diese Sonne hier schon sehen, Stürme kommen und sie gehen**
Күннің астында күн күркіреп, күн күркіреуінен қорғайды
Бірақ жасырмаңыз, өйткені өмір мұнда тоқтамайды
Қараңғыда дірілдеп қана қоймай, тұруға немесе құлауға болады
Өйткені жоғалтудың дәмі әрқашан ащы, ал тұздай жас келеді
Бала, күн астында өлтіріп, батыр бола аласың
Мұнай кеніші үшін өлтіріңіз, басқалары есепшот үшін өлтіріңіз
Бірақ егер сіз жамандық жасасаңыз, ол сізді қуып жетуі мүмкін
Бұл ысқырықпен жүру дегенді білдіре ме, сіз әлемдегі ең ұзын адам бола аласыз
Өйткені ол күн астында жарқынырақ, бірақ қараңызшы
Лас әрқашан кір, рэпер рэпер және заң қайтадан заң
«Бір сәтке ештеңе тексерілмеді, содан кейін сіз желіге түсіп кетесіз
Ал әлсіз адам көбелек әсер етпестен жейді
Қараңызшы, күн астында, ауылда немесе қалада
Заңға қарамастан кісі өлтірушілер бар ма, өйткені оғаш қызылды көреді
Бірақ сөз әрқашан пышақпен мазасызданудан жақсырақ болды
Естігеніңіз сізді ренжітсе, сізді іштей өлі етеді
Әрі бұралаң болсаң да, қарғасаң да бәрібір
Күннің осындай жылы сәулесі бұл хаостың орнын толтырады
Өйткені сіз қоқыс жәшігіне себепсіз лақтырғансыз
Ең қара бұлттың өзі күннің астында
Әрі бұралаң болсаң да, қарғасаң да бәрібір
Күннің осындай жылы сәулесі бұл хаостың орнын толтырады
Өйткені сіз қоқыс жәшігіне себепсіз лақтырғансыз
Ең қара бұлттың өзі күннің астында
Қара бұлттар жабылған кезде сен Папа сияқты аппақ боласың
Бұл күннің астында бала, тіпті Майкл қайтадан қара болады
Тіпті күн тұтылу кезінде де Ray-Ban киіңіз
Сіз шынымен сақалы барлардың бәрі бомбамен сотқа барады деп ойлайсыз ба?
Сол күн бізді қоңыр қылды, Мен сенбеймін Ағайынды Күзетшілерге
Бұл жерде теріңіздің түсіне қарай жарылып кетесіз
Паспортқа екі рет қарасаңыз болды
Бірақ менің атым Анис Мохамед Юсеф болып қалады, бұл патша мұнда тек қонақ
Күн астында біз қазір бірдейміз
Садақта сықырлап, Суық тер маңдайда қалады
Гламур шындықтан гөрі ойдан шығарылған, ал ағаларым түрмеде
Ал еркін адам олар үшін әлі де бай шошқа
Бір бөлігі болуға тырысыңыз, мен бұл әлемнің бір бөлігі деп ойлаймын
Міне, көлеңкеде ақшаң бар, сенде Атцен бар
Ал сен мына сұмдықта, мына өтірік теңізінде жүзіп жүрсің
Ұшқыңыз келе ме?
Қанатсыз қиын болады!
Әрі бұралаң болсаң да, қарғасаң да бәрібір
Күннің осындай жылы сәулесі бұл хаостың орнын толтырады
Өйткені сіз қоқыс жәшігіне себепсіз лақтырғансыз
Ең қара бұлттың өзі күннің астында
Әрі бұралаң болсаң да, қарғасаң да бәрібір
Күннің осындай жылы сәулесі бұл хаостың орнын толтырады
Өйткені сіз қоқыс жәшігіне себепсіз лақтырғансыз
Ең қара бұлттың өзі күннің астында
Күн астында жақсылық пен жамандық бар
Қорқынышты ашу, бірақ қан әрқашан шынайы
Бірақ есіңізде болсын, адам жиі аспанда болғанда жылай бастайды
Қайтадан ол әрқашан бірдей болып көрінеді, жартысы нашар немесе артық
Күн астындағы бала, сен әрқашан жарыққа қарсы қарайсың
Ал сіз көрмейсіз бе?, Уақыт келді, өйткені ол өзгеріске шақырады
Содан кейін сіз еркіндікке қадам басып барасыз
Бостандықтан ымыртқа қайтады
Бірақ проблемалар жаңбырдағы кір сияқты жуылмайды
Олар баспана сұрайды, бірақ күн шықпайды
Ешкім дивандағы семіз мысық сияқты өмір сүрмейді
Біз бұл жерден кетеміз бе?, Мына қара тесіктен
Дөңгелектен келе жатқан снобтарға құсатынмын
Бұлттар қанша сұр болса да
Ақырында сіз бұл күнді көресіз, дауыл соғып, кетеді**
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз