Төменде әннің мәтіні берілген Hollywoodreif 2.0 , суретші - Chakuza аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chakuza
Nun guck mich an und warum soll es nicht so sein
Das ist kein Glück mehr, nein, verrückt und fast schon hollywoodreif
Guck mich an, es ist unfassbar, es grenzt fast an einen Traum
Aber schau, diesmal ganz ohne Stress, ich wach' nicht auf
Nun guck mich an und warum soll es nicht so sein
Das ist kein Glück mehr, nein, verrückt und fast schon hollywoodreif
Guck mich an, es ist unfassbar, es grenzt fast an einen Traum
Aber schau, diesmal ganz ohne Stress, ich wach' nicht auf
Noch vor zehn Jahr’n war EGJ für mich die Skyline
Doch wie das halt so läuft sollte das irgendwann vorbei sein
Ich bin stolz und war dabei, immer mit Nightlinern zu Shows
Und eine Zeit lang dann für Scheine ein paar Rhymes schreiben und flowen
Ich dachte, der da oben hat mich lange hart geprüft
Jetzt macht der Typ aber die Sache für die Kameras und Bühn'n
Und konnte was daran verdien’n, kaufte mein’m Mädchen ein Geschenk
Und das ging denn sein Label hat sein Leben eingerenkt, danke
Und auch wenn’s Hater gab machte das kaum Sinn
Sie waren auf beiden Ohren taub und auf einem Auge blind
Sag die Wahrheit kleiner Neider, hat’s kein Arsch wirklich geschafft
Jeder Punk nannte sich Pimp und sitzt seit Jahren schon im Knast
Keine Ahnung doch bei jedem von euch Hunden war’s doch so
Erst hundert Jahr Uni und dann unbezahlt und broke
Es ist so, guck in die Charts, da war das Alpha Jacken Team
Und die dealt heute noch am Schwarzmarkt mit Tabak und mit Jeans
Nun guck mich an und warum soll es nicht so sein
Das ist kein Glück mehr, nein, verrückt und fast schon hollywoodreif
Guck mich an, es ist unfassbar, es grenzt fast an einen Traum
Aber schau, diesmal ganz ohne Stress, ich wach' nicht auf
Nun guck mich an und warum soll es nicht so sein
Das ist kein Glück mehr, nein, verrückt und fast schon hollywoodreif
Guck mich an, es ist unfassbar, es grenzt fast an einen Traum
Aber schau, diesmal ganz ohne Stress, ich wach' nicht auf
Junge es ist unbeschreiblich, ich hab' Fans im ganzen Land
Vor 15 Jahr’n reichte das Geld nicht mal für Essen gehen, verdammt
Und wenn du meinst du musst dich anlegen dann mach’s eben du Clown
Dann fällt's mir leicht aus deiner Zahnspange 'nen Drahtesel zu bauen
Man du kannst an mich nicht 'rankommen, nicht mal Punker imponier’n
Und auf dem rechten Arm hast du 'nen Anker tätowiert
Keine Angst, jetzt mal im ernst, wenn du falsches sagst zu mir
Dann komm' ich nachts mit einer Axt um diesen Ast zu amputier’n
Man was faselst du von Straßenkampf und all den andern Übeln
Dieser Mann ist nur ein Star aus einem Land aus Wald und Hügeln
Und schreibst Texte als wär' allemal New York nach dir benannt
Doch statt Santana Brother sind Kalle und Horst mit dir verwandt
Sorry, hast du’s gepeilt, machte man Scherz mit EGJ
Dann lief das so wie wenn ein Meerschwein in ein Bärengehege kommt
Seht euch an, für einen Mann gibt es noch mehr Wege zu Gott
Entweder ganz oder nur halb, dann ohne Herz, Liebe und Kopf
Nun guck mich an und warum soll es nicht so sein
Das ist kein Glück mehr, nein, verrückt und fast schon hollywoodreif
Guck mich an, es ist unfassbar, es grenzt fast an einen Traum
Aber schau, diesmal ganz ohne Stress, ich wach' nicht auf
Nun guck mich an und warum soll es nicht so sein
Das ist kein Glück mehr, nein, verrückt und fast schon hollywoodreif
Guck mich an, es ist unfassbar, es grenzt fast an einen Traum
Aber schau, diesmal ganz ohne Stress, ich wach' nicht auf
Енді маған қарашы, неге олай болмасқа
Бұл енді сәттілік емес, жоқ, ақылсыз және Голливудқа дайын
Маған қарашы, бұл адам сенгісіз, арман сияқты
Бірақ қараңызшы, бұл жолы ешқандай күйзеліссіз мен оянбаймын
Енді маған қарашы, неге олай болмасқа
Бұл енді сәттілік емес, жоқ, ақылсыз және Голливудқа дайын
Маған қарашы, бұл адам сенгісіз, арман сияқты
Бірақ қараңызшы, бұл жолы ешқандай күйзеліссіз мен оянбаймын
Он жыл бұрын EGJ мен үшін көкжиек болды
Бірақ іс қалай жүріп жатыр, ол бір сәтте аяқталуы керек
Мен мақтанамын және әрқашан түнгі лайнерлармен шоуларға баратынмын
Содан кейін вексельдер үшін кейбір рифмаларды жазыңыз және біраз уақытқа ағын
Мен жоғарыдағы адам мені ұзақ уақыт бойы қатты сынады деп ойладым
Бірақ қазір жігіт камералар мен сахналарды жасайды
Одан бірдеңе тауып, қызыма сыйлық сатып алдым
Және ол жасады, өйткені оның жапсырмасы оның өмірін қайта біріктірді, рахмет
Тіпті жек көретіндер болса да, мағынасы аз еді
Олардың екі құлағы саңырау, бір көздері соқыр болды
Шындықты айт, қызғаныш аз, ешбір есек мұны істемеді
Әрбір панк өзін Пимп деп атады және жылдар бойы түрмеде отыр
Мен білмеймін, бірақ иттердің әрқайсысында солай болды
Алдымен жүз жыл университет, содан кейін ақысыз және бұзылды
Бұл диаграммаларды қараңыз, Альфа куртка командасы бар сияқты
Олар әлі күнге дейін қара базарда темекі мен джинсымен айналысады
Енді маған қарашы, неге олай болмасқа
Бұл енді сәттілік емес, жоқ, ақылсыз және Голливудқа дайын
Маған қарашы, бұл адам сенгісіз, арман сияқты
Бірақ қараңызшы, бұл жолы ешқандай күйзеліссіз мен оянбаймын
Енді маған қарашы, неге олай болмасқа
Бұл енді сәттілік емес, жоқ, ақылсыз және Голливудқа дайын
Маған қарашы, бұл адам сенгісіз, арман сияқты
Бірақ қараңызшы, бұл жолы ешқандай күйзеліссіз мен оянбаймын
Бала, бұл сөзбен айтып жеткізу мүмкін емес, менің бүкіл елде жанкүйерлерім бар
15 жыл бұрын ақша сыртта тамақ ішуге де жетпейтін
Егер сіз онымен араласуыңыз керек деп ойласаңыз, оны сайқымазақ жасайсыз
Сонда сенің жақшаңнан сым есек құрастыру маған оңай
Сіз маған жете алмайсыз, тіпті панктарды таң қалдыра алмайсыз
Ал сіздің оң қолыңызда якорь татуировкасы бар
Маған дұрыс емес сөз айтсаң, уайымдама
Сосын түнде келемін балтамен мына бұтақты кесіп тастауға
Көшедегі төбелес және басқа да жамандықтар туралы не айтып жатырсың?
Бұл адам орманды, қыраттардан шыққан жұлдыз ғана
Ал сен Нью-Йорк әрқашан сенің атыңа қойылғандай ән мәтінін жазасың
Бірақ Сантана ағаның орнына Калле мен Хорст сізге туысқан
Кешіріңіз, сіз оны болжадыңыз, олар EGJ-мен қалжыңдады
Содан кейін аю қорасына теңіз шошқасы кіргендей болды
Қараңызшы, адам үшін Құдайға апаратын жолдар көп
Не толық немесе жартысы, содан кейін жүрексіз, махаббатсыз және бассыз
Енді маған қарашы, неге олай болмасқа
Бұл енді сәттілік емес, жоқ, ақылсыз және Голливудқа дайын
Маған қарашы, бұл адам сенгісіз, арман сияқты
Бірақ қараңызшы, бұл жолы ешқандай күйзеліссіз мен оянбаймын
Енді маған қарашы, неге олай болмасқа
Бұл енді сәттілік емес, жоқ, ақылсыз және Голливудқа дайын
Маған қарашы, бұл адам сенгісіз, арман сияқты
Бірақ қараңызшы, бұл жолы ешқандай күйзеліссіз мен оянбаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз