
Төменде әннің мәтіні берілген 1000 Dinge , суретші - Chakuza аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Chakuza
1000 kleine Dinge — Tragische, miese
Den ganzen Tag am Ackern, eine magische Maschine
Schwache Knie und ein Schweißabdruck in Taschentüchern
Kleingedrucktes führt zu reinem Schmutz, verbrannte Bücher
All das zwischen nicht mehr enden wollenden Tagen
Man sitzt im rollenden Wagen mit einer Bombe im Magen
Voller Passagen und Stories, die dann wohl keiner erfährt
Denn nur von Sorgen zu schreiben ist diese Scheiße nicht wert
Vor dem Ziel noch kurz an’s Schienbein getreten
Oder es rieselt mal eben Ziegelsteinregen
Alles aufschreiben, 1000 Zeilen mehr als ein Takt
Sich in jedem Satz ausweinen, aufgeweicht leeres Blatt
Irgendwas geht vor da draußen
Denn vor dem Haus wird pausenlos so laut gebohrt, dass ei’m die Ohren rauschen
Dauernd überfordert, aber so, dass alle Balken sich biegen
Das über'n Haufen Geworfene ist beim alten geblieben
Anstatt Frühling oder Blümchen wartet Hass vor der Tür
So vieles macht mich wütend, doch ich kann nichts dafür
So viele Dinge, die mich stressen ohne Pause
Und nicht eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs… Es sind 1000
Kleine Dinge
1000 kleine Dinge
Ich steh' noch auf der Klinge, aber glaube ich springe
1000 kleine Dinge — Ja, der richtige Wahnsinn
Echte Bilder und keine, die mit Tinte gemalt sind
Stillstand — Man hält den Atem an
Lass' die Farben liegen, Hass und Liebe liegen nah' beisamm’n
Statt einem Spiegelbild den Teufel vor Augen
Und muss nach 1000 Feuertaufen seine Freunde verkaufen
Gebaute Gebäude, gemalte Gemälde, noch mal von vorn'
Es steht alles unter Wasser — Gebrochenes Rohr
1000 kleine Dinge — Schöne traurige Tage
1000 kleine Dinge, gebaut zur Collage
Geschichten die das Leben schreibt, 1000 Romane
Und auch so vieles, dass daneben geht, unglaubliche Dramen
Und ich hab' das alles satt, sag' warum sollte ich malen?
Das ist die abgefuckte Wahrheit und kein Comicbuchladen
Das ist kein Rembrandt, hab' wenn dann einen Brand vom Weinbrand
Denn den einen, der für alle einstand, nannten sie Heiland
Jeder Zweite ist ein Säufer, Penner, Kokser
Ich zieh' los und lege Feuer in der Semperoper
Lieder voll des Lobes, bitte spiel' mir das vom Tod
Nimm die Mundharmonika und immer wieder wiederhol’n
Hier spielt niemand wie die Rolling Stone und schreibt so wie Kafka
Denn es reicht nicht einmal zum Punk oder Alleinunterhalter
Und statt 'nem Schluck aus der Minibar, gibt es Spucke im Whiskeyglas
Und statt russischen Eiern, nur Vodka Puschkin aus Eimern
Kann sein, dass das mein letzter Satz ist, das war’s mit dem Rapper
Bin am Arsch, habe mich selber wie 'ne Vase zerschmettert
Und am Ende des Kampfes ein Schlag, das Nasenbein gebrochen
Hab' mich selber hochgejagt, als wär'ne Gasleitung offen
1000 кішкентай нәрсе - қайғылы, сұмдық
Күні бойы жер жырту, сиқырлы машина
Әлсіз тізе және орамалдағы тер ізі
Жақсы басып шығару мөлдір кірге, күйген кітаптарға әкеледі
Мұның бәрі бітпейтін күндер арасында
Ішіңде бомба бар домалақ вагонға отырасың
Ешкім біле бермейтін үзінділер мен оқиғаларға толы
Өйткені жай ғана уайымдар туралы жазудың қажеті жоқ
Мәреге жетпей жіліншіктен тепті
Немесе жай ғана кірпіш жауады
Барлығын жазыңыз, бір жолақтан 1000 жол артық
Әр сөйлемде жылап, жұмсартылған ақ парақ
Сыртта бірдеңе болып жатыр
Өйткені үй алдында тоқтаусыз бұрғылау жұмыстарының қатты болғаны сонша, құлағың шымырлайды.
Үнемі басып, бірақ барлық арқалықтар иілу үшін
Шетке лақтырылған нәрсе сол күйінде қалды
Есік алдында көктемнің немесе гүлдердің орнына жек көрушілік күтіп тұр
Мені көп нәрсе ашуландырады, бірақ бұл менің кінәм емес
Мені тоқтаусыз күйзелтетін көптеген нәрселер
Бір емес, екі, үш, төрт, бес, алты... 1000
Кішкентай нәрселер
1000 кішкентай нәрсе
Мен әлі пышақтың үстіндемін, бірақ мен секіремін деп ойлаймын
1000 кішкентай нәрсе - Иә, нағыз ақылсыздық
Нақты суреттер және сиямен салынбаған
Тұру - Сіз деміңізді ұстайсыз
Түстерді қалдырыңыз, жек көрушілік пен махаббат бір-біріне жақын
Айна бейнесінің орнына көз алдыңда шайтан
Ал 1000 отқа шомылдыру рәсімінен өткеннен кейін ол достарын сатуға мәжбүр
Ғимараттар салынды, картиналар боялады, қайтадан бастаңыз'
Мұның бәрі су астында - сынған құбыр
1000 кішкентай нәрсе - әдемі қайғылы күндер
Коллажға салынған 1000 кішкентай нәрсе
Өмір жазатын хикаялар, 1000 роман
Сондай-ақ көптеген қателіктер, керемет драмалар
Ал мен мұның бəрінен жалықтым, айтыңызшы, мен неге сурет салуым керек?
Бұл күлкілі кітап дүкені емес, ащы шындық
Бұл Рембрандт емес, егер ол болса, мен брендиден коньяк аламын
Барлығына қарсы шыққан Құдай үшін олар Құтқарушы деп атады
Әрбір екінші адам мас, бомж, кокс тұтынушы
Мен барып, Семперперді өртеймін
Мақтауға толы әндер, маған өлімді ойнатыңызшы
Гармонияны алыңыз және оны қайта-қайта қайталаңыз
Мұнда ешкім Rolling Stone сияқты ойнап, Кафка сияқты жазбайды
Өйткені бұл тіпті панк немесе жеке өнерпаз үшін де жеткіліксіз
Ал минибардан бір жұтудың орнына виски стаканына түкіру бар
Ал орыс жұмыртқасының орнына шелектерден тек Пушкин арағы
Бұл менің соңғы сөйлемім болуы мүмкін, бұл рэпермен
Мен бұралдым, ваза сияқты өзімді сындырдым
Ал жекпе-жек соңында соққы, мұрын сүйегі сынған
Газ құбыры ашылғандай өзімді-өзім жарып жібердім
Chakuza • 2007
Chakuza • 2007
Chakuza, Bizzy Montana • 2021
Wincent Weiss, Chakuza • 2017
Chakuza • 2010
Chakuza • 2010
Chakuza • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз