I Was Made to Love Him - Chaka Khan
С переводом

I Was Made to Love Him - Chaka Khan

Альбом
The Studio Album Collection: 1978 - 1992
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203760

Төменде әннің мәтіні берілген I Was Made to Love Him , суретші - Chaka Khan аудармасымен

Ән мәтіні I Was Made to Love Him "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Was Made to Love Him

Chaka Khan

Оригинальный текст

I was born in Little Rock

I had a childhood sweetheart

We were always hand in hand

He wore high top shoes and shirt tails

Chaka wore her pigtails

I knew I loved him even then

Well you know my papa disapproved

My mama boo hoo hooed

But I told 'em time and time again

Don’t you know

I was made to love him

Build my world all around him

Yeah, yeah, yeah

He’s been my inspiration

And shows appreciation

For the love I gave him through the years

Like a sweet magnolia tree

My love blossoms tenderly

My life grew sweeter through the years

I know that

My baby loves me

My baby needs me

That’s why we’ve made it through the years

I was made to love him

Build my world all around him

Yeah, yeah, yeah

All through thick and thin

My love just won’t end

'Cause my I love my baby, love my baby, oh

My baby loves me

My baby needs me

That’s why we’ve made it through the years

When I was knee-high to a chicken

The love bug bit me

And I’m still, still in love

If the distant mountain crumble

Love won’t tumble

I’ll still be standin' there

Can’t go nowhere, I’m on fire…

Перевод песни

Мен Литл-Рокта дүниеге келдім

Менің балалық сүйіктім болды

Біз әрқашан қол ұстасып жүретінбіз

Ол биік аяқ киім мен жейденің құйрығын киген

Чака өзінің шоқшаларын киді

Мен оны сол кезде де жақсы көретінімді білдім

Әкемнің қарсы болғанын білесіз

Менің анам бу-хоу

Бірақ мен  оларға қайта-қайта айттым

білмейсің бе

Мен оны сүюге  жаралғанмын

Оның айналасында менің әлемімді құрыңыз

Иә, иә, иә

Ол менің шабытым болды

Және ризашылық білдіреді

Мен оған жылдар бойы көрсеткен махаббатым үшін

Тәтті магнолия ағашы сияқты

Менің махаббатым нәзік гүлдейді

Жылдар өткен сайын өмірім тәтті болды

Мен оны білемін

Балам мені жақсы көреді

Менің балама маған керек

Сондықтан біз оны жылдар бойына    жеттік

Мен оны сүюге  жаралғанмын

Оның айналасында менің әлемімді құрыңыз

Иә, иә, иә

Барлығы қалың және жұқа

Менің махаббатым бітпейді

'Себебі менің                                                                                                                   ��              ��            �                                                           ​​  ​​ жой  жойлар  |

Балам мені жақсы көреді

Менің балама маған керек

Сондықтан біз оны жылдар бойына    жеттік

Мен тізе мен тауыққа дейін

Махаббат қателігі мені шағып алды

Мен әлі де ғашықпын

Алыстағы тау құласа

Махаббат тозбайды

Мен сонда әлі тұрамын

Ешқайда бара алмаймын, мен оттаймын...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз