Eye to Eye - Chaka Khan

I’m in the mood to end these empty days

Every night, you stare down romancing

Everytime I see your face

Hopeless, colder than ice, with no more flame

I think our love has reached the part of no return

It’s so sad when lovers don’t see

Eye to eye a look says everything

Eye to eye so close, so far away

That distant look is all you’ve got to say

Every time I try to talk to you

Every word is lost in space

Drifting further apart in every way

We’re come to be the ones whose love is out of sight

It’s so clear that we just don’t see

Eye to eye a look says everything

Eye to eye so close, so far away

There’s no reason for this heartache

To go on and on, when the feeling’s gone

I can say now, that it’s too late

To try and change your mind

Eye to eye a look says everything

Eye to eye so close, so far away

Мен бұл бос күндерді аяқтау үшін көңіл-күйдемін

Әр түнде сіз романтикаға қарап отырасыз

Жүзіңізді көрген сайын

Үмітсіз, мұздан да суық, бұдан артық жалын жоқ

Менің ойымша, біздің сүйіспеншілігіміз қайтып келмейді

Ғашықтардың көрмеуі өте өкінішті

Көз              әр  әр ә  ә                  әр                         әр                 д                 д                          әр                         д                              �                                   дикларини                                     дикdannın |

Көздің көзіне жақын, соншалықты алыс

Бұл алыс көрініс - сіз айтуға тура келді

Мен сізбен сөйлесуге тырыстым

Әрбір сөз кеңістікте жоғалады

Барлық жағынан бір-бірінен алыстау

Біз махаббат көзге көрінбейтін адам болдық

Біз көрмейтініміз соншалықты анық

Көз              әр  әр ә  ә                  әр                         әр                 д                 д                          әр                         д                              �                                   дикларини                                     дикdannın |

Көздің көзіне жақын, соншалықты алыс

Бұл қайғы-қасіреттің себебі жоқ

Сезім жоғалған кезде жалғастыру үшін

Мен қазір айта аламын, бұл тым кеш

Ойыңызды өзгертуге тырысу үшін

Көз              әр  әр ә  ә                  әр                         әр                 д                 д                          әр                         д                              �                                   дикларини                                     дикdannın |

Көздің көзіне жақын, соншалықты алыс