Earth to Mickey - Chaka Khan
С переводом

Earth to Mickey - Chaka Khan

Альбом
The Studio Album Collection: 1978 - 1992
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
341130

Төменде әннің мәтіні берілген Earth to Mickey , суретші - Chaka Khan аудармасымен

Ән мәтіні Earth to Mickey "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Earth to Mickey

Chaka Khan

Оригинальный текст

Can’t you see what’s going on

Come along gotta get with it

You’re space bound and going strong

(And he said)

Come on, let’s rock

Shake your body don’t stop

Cause I’m never out of fuel

You’re good at talkin'

But at listenin' you ain’t so cool

So you better get with it baby

Earth to Mickey

When are you gonna land?

Earth to Mickey

When are you gonna land?

(Why can’t you just come on down

Down to my level here)

Tonight I’m watchin' you

And you wouldn’t understand

How could you ever get so spaced out

And never ever land

I just wanna tell you

You’re outta your mind

It’ll take a little time

But I bet I can talk you down

There are unnurtured treasures

Right here on solid ground

So you better get with it baby

Earth to Mickey

When are you gonna land?

Earth to Mickey

When are you gonna land?

(Hear me talkin' to ya mickey)

Excuse me but it’s hard to hear

Cause I’m way up in the stratosphere

I caught your drift

But I still don’t see

I changed my long distance company recently

I’m not a guy that’s kinda shy

I gotta get home before my goldfish die

My friends say I caught your eye

They say you like the way I tie my tie

I don’t know why you wanna stare

Don’t touch… I just combed my hair

(push)

Please talk me down

Where’s the ground?

Hold on you better slow down

You might be 'fore your time

I think you got kicked out

From the white school of bump and grind

Mickey come along let’s walk

Can we have a little talk?

You’ve been busted in mid-flight

Whenever you’re puzzled you just

Put on your big red light

You know I know what they mean now

When they say that you’re all dressed up

And nowhere to go

Mickey really I been tryin to talk to you

All night I’ve been lookin at you

And lookin at you

And tryin to talk and talk

But you just don’t listen

You’re on some eternal flight

I just can’t seem to make you make sense

Mickey, Mickey

Earth to Mickey

When are you gonna land?

Earth to Mickey

When are you gonna land?

Перевод песни

Не болып жатқанын көре алмайсыз ба

Келіңіз, онымен жету керек

Сіз ғарыш кеңістігіндесіз және күшті боласыз

(Және ол деді)

Жүр, тастайық

Денеңізді шайқаңыз, тоқтамаңыз

Себебі менде ешқашан жанармай таусылған емес

Сіз сөйлегенді жақсы сіз 

Бірақ тыңдаған кезде сіз онша керемет емессіз

Ендеше, онымен айналысқаныңыз жөн, балақай

Жерден Миккиге

Сіз қашан қонасыз?

Жерден Миккиге

Сіз қашан қонасыз?

(Неге жай түсе алмайсыз?

Менің деңгейіме төмен

Бүгін түнде мен сені бақылап отырмын

Ал сен түсінбейсің

Қалайша бұлайша алшақтап кеттің

Және ешқашан қонбайды

Мен  саған айтқым келеді

Сіз ақылыңыздан тыс қалдыңыз

Бұл аз уақыт алады

Бірақ мен сенімен жұмсауға болады

Бағаланбаған қазыналар бар

Дәл осы жерде қатты жерде

Ендеше, онымен айналысқаныңыз жөн, балақай

Жерден Миккиге

Сіз қашан қонасыз?

Жерден Миккиге

Сіз қашан қонасыз?

(Миккимен сөйлескенімді тыңда)

Кешіріңіз бірақ есту қиын

Себебі стратосферада                                                             |

Мен сіздің дрейфіңізді ұстадым

Бірақ мен әлі көрмеймін

Мен жақында қалалық компаниямды  өзгерттім

Мен ұялшақ жігіт емеспін

Мен алтын балығым өлмей тұрып үйге жетуім керек

Менің достарым сенің көзіңді ұстадым дейді

Менің галстугымды байлағаным саған ұнайды дейді

Неге қарағың келетінін білмеймін

Қол тигізбе... Мен жай шашымды  тарадым

(Басыңыз)

Менімен сөйлесіңіз

Жер қайда?

Күте тұрыңыз, баяулағаныңыз жөн

Сіз өз уақытыңыздан бұрын болуыңыз мүмкін

Сізді қуып жіберді деп ойлаймын

Төбелестің ақ мектебінен

Микки жүр, серуендейміз

Кішкене сөйлесе аламыз ба?

Сізді рейс ортасында ұстады

Сіз таңдандырған кезде сіз жай ғана

Үлкен қызыл шамды қоңыз

Мен олардың нені білдіретінін қазір білетінімді білесіз

Олар бәріңіз киіндіңіздер дегенде

Баратын жері жоқ

Микки, мен сенімен сөйлесуге тырыстым

Түні бойы мен саған қарадым

Саған қарап

Сөйлесуге және сөйлеуге       тырысыңыз

Бірақ сен тыңдамайсың

Сіз мәңгілік ұшудасыз

Мен сені мағынасы етпейтін сияқтымын

Микки, Мики

Жерден Миккиге

Сіз қашан қонасыз?

Жерден Миккиге

Сіз қашан қонасыз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз