Төменде әннің мәтіні берілген Провокатор , суретші - ЧайФ аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ЧайФ
В конце апреля падает снег.
Он знает, что стает, но выхода нет:
Он должен нас удивить чистотой.
Когда кругом грязь, мы пойдем за тобой.
Ты открываешь мне глаза, когда весь город спит.
Ты суешь мне под нос то, что плохо лежит.
Ты шепчешь на ухо новый мотив.
Откуда в кармане эти стихи?
Ты — провокатор.
И были мысли совсем завязать.
Играть в домино и в тряпку молчать.
Но ты эту тряпку превращаешь в стяг,
Я иду за тобой, хотя знаю, что это не так
И если бы все было только во мне,
Все было бы просто: обоих к стене,
Но я вижу ряды, держащие строй,
Что же ты им сказал, раз все идут за тобой.
Ты — провокатор.
В конце апреля падает снег.
Он знает, что стает, но выхода нет:
Он должен нас удивить чистотой.
Когда кругом грязь, мы пойдем за тобой.
Ты — провокатор.
Сәуір айының соңында қар жауады.
Ол өліп бара жатқанын біледі, бірақ амал жоқ:
Ол бізді тазалығымен таң қалдыруы керек.
Айнала лай болса, біз де сенің соңынан ереміз.
Бүкіл қала ұйықтап жатқанда көзімді ашасың.
Сіз менің мұрнымның астында жатқан нәрсені итеріп жібердіңіз.
Құлағыңызға жаңа мотивті сыбырлайсыз.
Бұл өлең жолдары сіздің қалтаңызға қайдан келді?
Сен арандатушысың.
Және мүлдем тоқтау туралы ойлар болды.
Домино ойнап, үндемеңіз.
Бірақ сіз бұл шүберекті туға айналдырасыз,
Келмейтінін білсем де, мен саған келемін
Егер бәрі менде болса,
Барлығы қарапайым болар еді: екеуі де қабырғаға,
Бірақ мен қатардағыларды көремін
Оларға не дедің, бәрі сенің соңынан ерген соң.
Сен арандатушысың.
Сәуір айының соңында қар жауады.
Ол өліп бара жатқанын біледі, бірақ амал жоқ:
Ол бізді тазалығымен таң қалдыруы керек.
Айнала лай болса, біз де сенің соңынан ереміз.
Сен арандатушысың.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз