Мимо - ЧайФ

Ты идешь ко мне в гости…

Будь осторожен:

Хотя пройти мимо почти невозможно,

Чтобы не вляпаться, смотри под ноги.

Мой дом в тупике возле железной дороги.

Рельсы и шпалы вокруг этого дома,

Я бы переехал, да рядом нет другого.

А вот и я, проходи, не стесняйся,

Ты сегодня мой гость,

Смотри, не обломайся.

Припев:

Мимо чашки льётся чай,

Мимо стакана льётся вино,

Мимо этого дома идут поезда…

И жизнь проходит мимо, но

Мне все равно.

Проходи, садись на мой любимый диван.

Ты слышишь, идет поезд Москва-Абакан…

Ты принёс собой текилу, ты включаешь джаз,

А это дембелей везут мимо нас.

Они крепче текилы, пьянее, чем джаз.

Вот пустые вагоны пошли на Кузбасс…

Добро пожаловать в мой мир,

Оставайся, если хочешь,

Держись покрепче за стакан,

А я сделаю погромче…

Припев:

Мимо чашки льётся чай,

Мимо стакана льётся вино,

Мимо этого дома идут поезда…

И жизнь проходит мимо, но

Мне всё равно.

Мимо пролетают птицы на юг,

Здесь на этом диване когда-то сидел друг,

Но с чернильницы упала крышка —

Я не пишу другу, чернила высохли.

Высохли слёзы всех моих дам,

Они давно сели в поезд и уехали на БАМ,

На БАМе, как известно, дамам делать нечего,

Им не стало легче, и каждый вечер…

Припев:

Мимо чашки льётся чай,

Мимо стакана льётся вино,

Мимо этого дома идут поезда,

И жизнь проходит мимо…

И вот уже с полки падает посуда,

Каждый вечер, непонятно откуда,

Её приносят люди с пивом — я их не просил.

Откуда у нас у всех хватает сил,

Хватает сил терпеть всю эту тряску,

Хватает сил верить во все эти сказки,

Ненавидеть свой дом —

И возвращаться домой.

Каждый вечер умирать,

А на утро снова, как живой…

Припев:

Мимо чашки льётся чай,

Мимо стакана льётся вино,

Мимо этого дома идут поезда,

И жизнь проходит мимо, но…

Мимо чашки льётся чай,

Мимо стакана льётся вино,

Мимо этого дома идут поезда,

И жизнь проходит мимо, но

Мне всё равно.

Сен маған қонаққа келесің...

Абай бол:

Оның жанынан өту мүмкін емес десе де,

Қиындыққа тап болмас үшін аяғыңның астына қара.

Менің үйім темір жолға жақын тұйық жерде.

Осы үйдің айналасындағы рельстер мен шпалдар,

Мен көшетін едім, бірақ жақын жерде басқа ешкім жоқ.

Міне, мен келдім, кіріңіз, ұялмаңыз

Сен бүгін менің қонағымсың

Қараңыз, үзілмеңіз.

Хор:

Кесенің жанынан шай ағып жатыр,

Стаканның жанынан шарап құйылады

Пойыздар осы үйдің жанынан өтеді...

Ал өмір өтеді, бірақ

Маған бәрібір.

Кіріңіз, менің сүйікті диваныма отырыңыз.

Мәскеу-Абакан пойызының келе жатқанын естисіз бе...

Сіз текила әкелдіңіз, джазды қосасыз,

Ал бұлар біздің қасымыздан айдалып бара жатқан демобилизацияланған адамдар.

Олар текиладан күшті, джаздан да мас.

Міне, бос көліктер Кузбассқа кетті...

Менің әлеміме қош келдіңіз,

Қаласаң қал

Шыныдан мықтап ұстаңыз

Ал мен оны қаттырақ шығарамын...

Хор:

Кесенің жанынан шай ағып жатыр,

Стаканның жанынан шарап құйылады

Пойыздар осы үйдің жанынан өтеді...

Ал өмір өтеді, бірақ

Маған бәрібір.

Құстар оңтүстікке ұшып өтеді,

Мына диванда бір досым отырды,

Бірақ қақпақ сия сауытынан түсіп қалды -

Мен досыма жазып отырған жоқпын, сия құрғақ.

Менің барлық ханымдарымның көз жасы құрғады,

Олар баяғыда пойызға отырды да, БАМға кетті,

БАМ-да, өздеріңіз білетіндей, ханымдарда ештеңе жоқ,

Олар үшін бұл оңай болған жоқ, және әр кеш сайын…

Хор:

Кесенің жанынан шай ағып жатыр,

Стаканның жанынан шарап құйылады

Пойыздар осы үйдің жанынан өтеді,

Ал өмір өтіп жатыр...

Енді ыдыстар сөреден түсіп жатыр,

Әр кеш сайын, ойламаған жерден,

Оны адамдар сырамен әкеледі - мен олардан сұрамадым.

Бәрімізде күш қайда,

Осы шайқауға шыдауға күш жетеді,

Осы ертегілердің бәріне сенуге күш жеткілікті,

Үйіңді жек көр

Ал үйге қайт.

Әр түнде өледі

Таңертең қайтадан тірідей ...

Хор:

Кесенің жанынан шай ағып жатыр,

Стаканның жанынан шарап құйылады

Пойыздар осы үйдің жанынан өтеді,

Ал өмір өтіп жатыр, бірақ...

Кесенің жанынан шай ағып жатыр,

Стаканның жанынан шарап құйылады

Пойыздар осы үйдің жанынан өтеді,

Ал өмір өтеді, бірақ

Маған бәрібір.