Мама, мы все актёры этого театра - ЧайФ
С переводом

Мама, мы все актёры этого театра - ЧайФ

Год
1986
Язык
`орыс`
Длительность
229490

Төменде әннің мәтіні берілген Мама, мы все актёры этого театра , суретші - ЧайФ аудармасымен

Ән мәтіні Мама, мы все актёры этого театра "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Мама, мы все актёры этого театра

ЧайФ

Оригинальный текст

Ко мне приходили два актера из ТЮЗа,

Они предлагали мне запись Коррузо,

Они просили, не пой больше песен,

Они говорили: «Знай свое место».

Ма-ма-ма-ма,

Мы все актера этого театра,

Ма-ма-ма-ма,

Мы все актера этого театра.

Но пятна — белые пятна на черной рубахе,

Занятно, занятно думать, что мы выросли только на страхе.

Мы встретимся завтра в прокуренной хате,

Наш принцип стерильным — в больничном халате.

Ма-ма-ма-ма,

Мы все актера этого театра,

Ма-ма-ма-ма,

Мы все актера этого театра.

Приятно, чертовски приятно упругое тело,

Но что же там дальше, что же там дальше † стекло запотело.

Задернем шторы и вывернем лампы,

Прелюдия спета — возьмемся за дело.

Ма-ма-ма-ма,

Мы все актера этого театра,

Ма-ма-ма-ма,

Мы все актера этого театра.

Опрятна, свежа и опрятна майская роза

Всего понемножку, всего понемножку — журнальная поза.

В пятнистом платье она в этом зале,

И вы мне сказали — мы все ее братья!

Ма-ма-ма-ма,

Мы все актера этого театра,

Ма-ма-ма-ма,

Мы все актера этого театра.

Ко мне приходили два актера из ТЮЗа,

Они предлагали мне запись Коррузо,

Они просили, не пой больше песен,

Они говорили: «Знай свое место».

Ма-ма-ма-ма,

Ма-ма-ма-ма,

Ма-ма-ма-ма,

Ма-ма-ма-ма.

Перевод песни

Маған Жастар театрынан екі актер келді.

Олар маған Коррузоның таспасын ұсынды

Олар көп ән айтпауды өтінді,

Олар: «Өз орныңды біл» деді.

Ана ана,

Біз бәріміз осы театрдың әртісіміз,

Ана ана,

Бәріміз де осы театрдың әртісіміз.

Бірақ дақтар қара жейдедегі ақ дақтар,

Қызық, тек қорқынышпен өстік деп ойлау қызық.

Біз ертең түтін үйде кездесеміз,

Біздің принцип – стерильді – аурухана халатында.

Ана ана,

Біз бәріміз осы театрдың әртісіміз,

Ана ана,

Бәріміз де осы театрдың әртісіміз.

Жағымды, қарғыс атқан жағымды серпімді дене,

Ал енді не болады, енді не болады – стақан тұманданып кетті.

Перделерді жауып, шамдарды сөндірейік,

Прелюдия шырқалады – іске кірісейік.

Ана ана,

Біз бәріміз осы театрдың әртісіміз,

Ана ана,

Бәріміз де осы театрдың әртісіміз.

Ұқыпты, балғын және ұқыпты мамыр раушаны

Барлығынан аздап, бәрінен аз - журнал позасы.

Ол осы залда дақ көйлекпен,

Сіз маған айттыңыз - біз бәріміз оның ағаларымыз!

Ана ана,

Біз бәріміз осы театрдың әртісіміз,

Ана ана,

Бәріміз де осы театрдың әртісіміз.

Маған Жастар театрынан екі актер келді.

Олар маған Коррузоның таспасын ұсынды

Олар көп ән айтпауды өтінді,

Олар: «Өз орныңды біл» деді.

Ана ана,

Ана ана,

Ана ана,

Ана ана.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз