This Endless Rain - Cerys Matthews

this endless rain

makes it hard to decide if i should go

or if i should stay

these clouds, do they grow to fill the skyline

or are they made to measure out the grey

it’s raining in the garden, it’s rainging in the fields

it’s raining in the forest, and as far as i can see

this endless rain

makes it hard to decide if it’s a gloomy day

or if there’s something on my mind.

it’s raining in the garden, it’s raining in the fields

it’s raining in the forest and as far as i can see

it rains on my defenses, throwing shadows on the wall

i get soaked to the bone, will it make me halfway grow

will i ever be ready?

'cos its you at my door rattling my senses,

are you looking for a place to call your own?

well, it may be a dream come true

spending so much time with you

but it all seems to hinge upon the weather.

it’s raining in the garden, it’s raining in the fields

it’s raining in the forest and as far as i can see

it rains on my defenses it’s raining down on me

i get soaked to the bone will it make me fully grown

will i ever be ready?

бұл шексіз жаңбыр

бару керек пе, жоқ па, соны шешуді қиындатады

немесе қалуым керек болса

бұл бұлттар көк сызығын толтыру үшін өседі ме?

немесе олар сұр түсті өлшеу үшін жасалған

бақта жаңбыр жауып жатыр, далада жаңбыр жауып жатыр

орманда жаңбыр жауып жатыр, мен көріп тұрғандай

бұл шексіз жаңбыр

бұл күннің күңгірт екенін анықтауды қиын етеді

немесе ойыма бір бір    болса 

бақта жаңбыр жауып жатыр, далада жаңбыр жауады

орманда жаңбыр жауып жатыр және мен көріп тұрғандай

жаңбыр жауып, қабырғаға көлеңке түсіреді

Мен сүйекке дейін сіңіп қалдым, бұл мені жарты жолда өсіре ме?

Мен дайын боламын ба?

'Себебі, сен менің есігімде сен менің сезімімді тықылдатып жатырсың,

Сіз өзіңіздің жеке қоңырау шалатын жер іздеп жүрсіз бе?

жақсы, бұл арман орындалған мүмкін

сізбен көп уақыт өткізу

Бірақ бәрі ауа-райына байланысты сияқты.

бақта жаңбыр жауып жатыр, далада жаңбыр жауады

орманда жаңбыр жауып жатыр және мен көріп тұрғандай

менің қорғанысыма жаңбыр              жаңбыр                                          жаңбыр                                     |

Мен сүйекке дейін сіңіп кетсем, ол мені толықтай өсіре ме

Мен дайын боламын ба?