The Prayer - Celtic Woman

I pray you’ll be our eyes

And watch us where we go

And help us to be wise

In times when we don’t know

Let this be our prayer

As we go our way

Lead us to a place

Guide us with your grace

To a place where we’ll be safe

I pray we’ll find your light

And hold it in our hearts

When stars go out each night

Remind us where you are

Let this be our prayer

When shadows fill our day

Lead us to a place

Guide us with your grace

Give us faith so we’ll be safe

Ooooh ooooh

Ooooh ooooh

(We ask that life be kind)

We ask that life be kind

(And watch us from above)

And watch us from above

(We hope each soul will find)

We hope each soul will find

(Another soul to love)

Another soul to love

Let this be our prayer

Just like every child

Needs to find a place

Guide us with your grace

Give us faith so we’ll be safe

Need to find a place

Guide us with your grace

Give us faith so we’ll be safe

Сіз біздің көзіміз болуыңызды өтемін

Қайда баратынымызды қадағалаңыз

Бізге дана болуға көмектесіңіз

Біз білмейтін кездерде

Бұл біздің дұғамыз болсын

Біз жолымызбен барып келе жатқанда

Бізді орынға апарыңыз

Бізге рахымыңызбен жол көрсетіңіз

Біз қауіпсіз болатын орынға 

Біз сіздің нұрыңызды табамыз деп дұға етемін

Оны жүрегімізде  сақтаңыз

Әр түнде жұлдыздар сөнгенде

Бізге қайда екеніңізді еске салыңыз

Бұл біздің дұғамыз болсын

Көлеңкелер күнімізді толтырған кезде

Бізді орынға апарыңыз

Бізге рахымыңызбен жол көрсетіңіз

Бізге сенім беріңіз, сондықтан біз қауіпсіз боламыз

Ооооооооо

Ооооооооо

(Өмірдің мейірімді болуын сұраймыз)

Біз өмірдің мейірімді болуын сұраймыз

(Және бізді жоғарыдан бақылаңыз)

Бізді жоғарыдан бақылаңыз

(Біз әрбір жан табады деп үміттенеміз)

Әрбір жан табады деп үміттенеміз

(Сүйетін тағы бір жан)

Сүйетін тағы бір жан

Бұл біздің дұғамыз болсын

Әрбір бала сияқты

Орын табу керек

Бізге рахымыңызбен жол көрсетіңіз

Бізге сенім беріңіз, сондықтан біз қауіпсіз боламыз

Орын табу керек

Бізге рахымыңызбен жол көрсетіңіз

Бізге сенім беріңіз, сондықтан біз қауіпсіз боламыз