Óró sé do bheatha 'bhaile - Celtic Woman

Se do bheatha a bhean ba leanmhar!

B’e ar gcreach tu bheith i ngeibhinn,

Do dhuiche bhrea i seilbh meirleach

'S tu diolta leis na Ghallaibh.

Oro, se do bheatha 'bhaile!

Oro, se do bheatha 'bhaile!

Oro, se do bheatha 'bhaile!

Anois ar theacht an tsamhraidh.

Ta Grainne Mhaol ag teacht thar saile,

Oglaigh armtha lei mar gharda;

Gaeil iad fein 's ni Gaill na Spainnigh,

'S cuirfid siad ruaig ar Ghallaibh.

A bhui le Ri na bhfeart go bhfeiceam,

Muna mbeam beo 'na dhiaidh ach seachtain,

Grainne Mhaol agus mile gaiscioch

Ag fogairt fain ar Ghallaibh.

Оның ең сабырлы жары аман болсын!

Тұтқынға жем болдың,

Сіздің әдемі жеріңіз ұрылардың иелігінде

Сен Кейтнестерге сатылдың.

Оро, бұл сіздің үйдегі өміріңіз!

Оро, бұл сіздің үйдегі өміріңіз!

Оро, бұл сіздің үйдегі өміріңіз!

Енді сол жаз да келді.

Гранн Мхаол теңіздің үстінде келе жатыр,

Онымен күзетші ретінде қаруланған;

Олар Испанияның Гаэльдері емес, өздері Гаэльдер,

Ал олар шетелдіктерді қуып жібереді.

Мен көрген ғажайыптардың Патшасына рахмет,

Осыдан кейін бір апта ғана өмір сүрсем,

Гранн Мхаол және мың жауынгер

Шетелдіктерді шашырату.