The Butterfly - Celtic Woman

This evening the moon dreams more lazily

As some fair woman, lost in cushions deep

With gentle hand caresses listlessly

The contour of her breasts before she sleeps

On velvet backs of avalanches soft

She often lies enraptured as she dies

And gazes on white visions aloft

Which like a blossoming to heaven rise

When sometimes on this globe, in indolence

She lets a secret tear drop down, by chance

A poet, set against oblivion

Takes in his hand this pale and furtive tear

This opal drop where rainbow hues appear

And hides it in his breast far from the sun

Бұл кеште ай жалқаурақ түс көреді

Әділ әйел ретінде, терең жастықтарда адасып қалды

Нәзік қолмен еріксіз сипады

Ұйқыға дейін кеуделерінің контуры

Қар көшкіндерінің барқыт арқаларында жұмсақ

Ол өліп жатқанда жиі өтірік айтады

Ал жоғарыдағы ақ көріністерге қарайды

Бұл көкке көтерілу сияқты

Кейде осы жер шарында   еңбеу   кезінде

Ол кездейсоқ жасырын көз жасын                                                             

Ұмытуға қарсы ақын

Қолына бұл бозғылт және жасырын көз жасын алады

Бұл кемпірқосақ реңктері пайда болатын опал тамшысы

Оны күн көзінен алыс кеудесіне  жасырады