Send Me A Song - Celtic Woman

Take the wave now and know that you’re free,

Turn your back on the land face the sea,

Face the wind now so wild and so strong,

When you think of me,

Wave to me and send me a song.

Don’t look back when you reach the new shore,

Don’t forget what you’re leaving me for,

Don’t forget when you’re missing me so,

Love must never hold,

Never hold tight but let go.

Oh the nights will be long,

When I’m not in your arms,

But I’ll be in your song, That you sing to me, across the sea.

Somehow, someday, you will be far away,

So far from me and maybe one day,

I will follow you,

And all you do,

'Til then, send me a song.

When the sun sets the water on fire,

When the wind swells the sails of your hire,

Let the call of the bird on the wind,

Calm your sadness and loneliness,

And then start to sing to me,

I will sing to you,

If you promise to send me a song.

I walk by the shore and I hear,

Hear your song come so faint,

And so clear,

And I catch it, a breath on the wind,

And I smile and I sing you a song,

I will send you a song…

I will sing you a song,

I will sing to you…

If you promise to send me a song.

Толқынды қазір қабылда және бос екеніңді біл,

Құрлыққа қарай теңізге қара,

Желге қарсы тұрыңыз, өте жабайы және күшті,

Мен туралы ойлағанда,

Маған  қол          өл                                                                                                                                                                                                                                                               жіберіңіз.

Жаңа жағаға жеткенде артқа қарама,

Мені не үшін тастап бара жатқаныңды ұмытпа,

Мені сағынғанда ұмытпа, 

Махаббат ешқашан ұстамауы керек,

Ешқашан қатты ұстамаңыз, бірақ жіберіңіз.

Түндер ұзақ болады,

Мен сенің қолыңда болмасам,

Бірақ мен сенің әніңде боламын, сен маған ән айтасың, теңіздің арғы жағында.

Әйтеуір, бір күні, алыстасың,

Менен                                                                                                                                                                                                                                                                                         |

Мен сізге еремін,

Ал сен жасағанның бәрі,

«Ол уақытқа дейін маған  ән жібер.

Күн суды отқа салғанда,

Жалдамалыларыңыздың желкендерін жел соққанда,

Құстың үні желге,

Қайғы мен жалғыздықты тыныштандырыңыз,

Сосын маған ән айта баста

Мен саған ән айтамын,

Маған ән жіберуге уәде берсеңіз .

Мен жағадан жүремін, мен естимін,

Әніңіз соншалықты әлсірейді,

Сонымен айқын,

Мен оны ұстадым, желмен дем аламын,

Мен күлемін, мен саған ән айтамын,

Мен саған ән жіберемін…

Мен саған ән айтамын,

Мен саған ән айтамын…

Маған ән жіберуге уәде берсеңіз .