Төменде әннің мәтіні берілген Sorry Avenue , суретші - Cedifra, Masta Ace, Miss Murphy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cedifra, Masta Ace, Miss Murphy
Yeah, what up?
Masta Ace, cedifra, Ms Murphy!
Shenlong on the Beat!
Let’s go!
Es scheint echt normal zu sein.
Unsere Wege kreuzten sich
Ich war jung und unerfahren, tat vieles falsch und leugne’s nicht!
Ich fühl mich noch schuldig also glaub, dass dies mein Zeugnis ist
Hab ich dich verletzt so bereue ichs und freue mich
Wenn ich hör, es geht dir gut, dein Lächeln wieder Wärme hat
Der Winter aus dem Herzen wich und du in einer fernen Stadt
Deine Blicke schweifen lässt und zwischendurch auch meine siehst
Das hoffe ich zumindest, weil du niemals diese Zeilen liest
Ich schick meine Gedanken, doch sie lachen über mich!
Aber ich hör Ihnen nicht zu, denn sie wachen über Dich!
Und ich weiß es mittlerweile, oft verweil ich nicht aus Eile
Oft verteil ich zu viel Hiebe, schick Gedanken in die Seile!
Doch ich hab dich noch im Herzen, will dich rufen um zu zeigen
Dass wir bluten um zu leiden, doch die guten Zeiten bleiben
Du bist wunderschön, auch wenn du nicht mehr bist
Denn dennoch schenkst du mir ein Lächeln, ja auch wenn ich dich vermiss!
I remember a time when the warmth of your eyes gave me life!
Gave me life!
But that’s all gone and I am sorry for what’s been lost!
Been lost!
For taking what was life, what was life!
I guess I really feel like, like I lost love
To be the boss what I paid for the cost of
In the course of tryna get my name well known in the game but it really was a
short buzz!
Then it was over like a long day
I feel bad, every time I hear the song play!
Want it back but I’m doin it the wrong way!
It’s like coming in the game wit the wrong play!
(hey)
It’s bad when you part ways — remember those do it for the art days?
We sure put it down on the underground
Now look down on the ground — that’s where my heart lays!
I thought you would live forever — but I guess I shoulda known better!
It’s funny how your hopes and your plans and your dreams unravel like a sewn
sweater!
So I’m writing this long letter in the form of a hot verse!
Feel so bad when I lost you, but since then honestly it got worse!
I want you to come back — but I know that u long gone!
It’s like I got the right verse written down on the page for the wrong song!
Cause this be an ode to — what u can’t ever get back
Cause time’s unkind to a man in the prime of his life, what a setback!
But I’m not gon let that get me to lose hope!
Cause all that fortune and fame in the game never been about who’s dope
Nope
I remember a time when the warmth of your eyes gave me life!
Gave me life!
But that’s all gone and I am sorry for what’s been lost!
Been lost!
For taking what was life, what was life!
For taking what was life!
Иә, ше?
Masta Ace, cedifra, Мерфи ханым!
Shenlong on the Beat!
Барайық!
Бұл шынымен қалыпты сияқты.
Біздің жолымыз қиылысып кетті
Мен жас және тәжірибесіз едім, көп қателік жасадым және оны жоққа шығармаңыз!
Мен әлі де өзімді кінәлі сезінемін, сондықтан бұл менің куәлігім екеніне сеніңіз
Егер мен сені ренжітсем, өкінемін, қуанамын
Сіздің жақсы екеніңізді естігенде, күлкіңізде қайтадан жылулық пайда болады
Жүрегіңді де, сені де алыс қалаға тастап қыс
Көздерің айнып, арасында менікі де көрсін
Кем дегенде, мен үміттенемін, өйткені сіз бұл жолдарды ешқашан оқымағансыз
Мен өз ойларымды жіберемін, бірақ олар маған күледі!
Бірақ мен оларды тыңдамаймын, өйткені олар сені бақылайды!
Ал мен оны қазір білемін, көбінесе асықпаймын
Мен жиі тым көп соққы беремін, арқанға ой жіберемін!
Бірақ әлі де жүрегімде сен бар, көрсетуге шақырғым келеді
Біз азап шегуге қан кешеміз, бірақ жақсы уақыт қалады
Сіз жоқ кезде де әдемісіз
Өйткені сен маған күлкі сыйлайсың, иә, сені сағынсам да!
Сенің көздеріңнің жылуы маған өмір сыйлаған кезім есімде!
Маған өмір сыйла!
Бірақ мұның бәрі өтті, мен жоғалғандар үшін өкінемін!
жоғалған
Өмірдің не екенін, өмірдің не екенін алғаныңыз үшін!
Менің ойымша, мен шынымен махаббатты жоғалтқандай сезінемін
Бастық болу үшін мен құнын төледім
Тренинг барысында менің атым ойында белгілі болды, бірақ бұл шынымен де болды
қысқа шуыл!
Содан кейін ұзақ күн сияқты аяқталды
Өлеңді естіген сайын өзімді жаман сезінемін!
Оны қайтарғым келеді, бірақ мен оны дұрыс емес жасап жатырмын!
Бұл дұрыс емес ойынмен ойынға келген сияқты!
(эй)
Жолдарыңызды ажырату жаман - өнер күндерінде мұны жасайтындар есіңізде ме?
Біз оны міндетті түрде жер астына қойдық
Енді жерге қара - менің жүрегім сол жерде жатыр!
Мен сені мәңгі өмір сүресің деп ойладым, бірақ мен оны жақсырақ білуім керек деп ойлаймын!
Үміттерің мен жоспарларың, армандарың тігілгендей ыдырап жатқаны қызық
жемпір!
Ендеше мен бұл ұзақ хатты ыстық өлең түрінде жазып отырмын!
Мен сені жоғалтқанда қатты ренжідім, бірақ содан бері шынымды айтсам одан сайын нашарлады!
Мен сенің қайтып келгеніңді қалаймын, бірақ мен сенің әлдеқашан кеткеніңді білемін!
Қате ән үшін параққа дұрыс өлең жазып алған сияқтымын!
Себебі бұл ода үшін - сіз оны ешқашан қайтара алмайсыз
Өйткені, уақыт өмірінің ең қызған шағындағы адамға мейірімсіз, бұл неткен сәтсіздік!
Бірақ мен бұл үмітімді жоғалтуыма жол бермеймін!
Себебі ойындағы барлық байлық пен атақ ешқашан кімнің допинг қолданғаны туралы болмаған
жоқ
Сенің көздеріңнің жылуы маған өмір сыйлаған кезім есімде!
Маған өмір сыйла!
Бірақ мұның бәрі өтті, мен жоғалғандар үшін өкінемін!
жоғалған
Өмірдің не екенін, өмірдің не екенін алғаныңыз үшін!
Өмір болған нәрсені алғаны үшін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз