Төменде әннің мәтіні берілген The Poet Is Rapist , суретші - Cecil Otter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cecil Otter
This is a poem celebrating the realization that poems
Aren’t going to change anything and im still writing anyways
But they ain’t gonna change this mean, crazy, fucked up and down world of shit
and more shit
Now, on the brighter side of the landscape
We have of course the prospect
That this poem will become an active member of the curriculum of 8th grade
english classes
And when the teacher says my name
Everyone will smile real pretty and say that i was a good guy
Man i could change this world if these assholes gave me the chance
Everything starts out small see, but i ain’t gonna stay small
Like if your reading this here piece of shit, now i’m making progress ain’t i?
And even if you decide to wipe your ass with this work of art, man
Im glad to be of service
That’s why i’m here
Look, the poet uses words like you use spit or vasoline or crisco
So I rub these words on a page and you slowly take them in
It’s quite literally getting fucked by letters
The vowels and the smaller shafted consonants are
Fairly easy to take even for the more tight-assed amongst you
While other bigger, wider, consonants require in some cases the use of drugs
and poppers
Feelin' it inside yet, huh?
Its hot, wet, sloppy, slimy, scummy, suckable, poem
Slipped into a prophylactic with a french tickler made of razorblades
Being jammed up your asshole
And you stop fighting and were almost enjoying it
Until this madman decided to piss up your ass
And you began to taste it and it came out your mouth
And then he started kissing you settin up a cycle to keep it flowing
Forever and ever and ever and ever
The poet fucking the reader
The poet pissing in the readers mouth
Kissing and drinking his own words
He gets more turned on
You get harder and the scene get wilder
For those still horny for more
The poet is rapist
Looking to get into something will hurt you if necessary so just cooperate and
you’ll be better off
I want you to look at this fucking poem
Look at it
Look at it again, real long, huh?
Now go ahead and relax and see how easy it is the second time
Go ahead good, good
I told you, im glad to be of service…
Forever and ever and ever
Бұл поэма |
Мен ештеңені өзгертпеймін және бәрібір жаза беремін
Бірақ олар бұл ақымақ, ақылсыз, ақымақ дүниені өзгертпейді
және тағы басқалар
Енді пейзаждың жарық жағында
Бізде әрине, болашақ бар
Бұл өлең 8-сынып бағдарламасының белсенді мүшесі болады
ағылшын тілі сабақтары
Мұғалім менің атымды айтқанда
Барлығы шынымен әдемі болып күліп, мені жақсы жігіт болғанын айтады
Аға, егер бұл ақымақтар маған мүмкіндік берсе, мен бұл әлемді өзгерте алар едім
Барлығы кішкентайдан басталады, бірақ мен кішкентай болып қалмаймын
Егер сіз бұны осы жерден оқып жатсаңыз, мен қазір алға жылжып жатырмын, солай емес пе?
Осы өнер туындысымен есегіңізді сүртуді шешсеңіз де, адам
Мен қызмет етуге қуаныштымын
Сондықтан мен осындамын
Қараңызшы, ақын сіз түкіру, вазолин немесе криско сияқты сөздерді қолданады
Сондықтан мен бұл сөздерді бетте сүртемін, сіз оларды жай ғана ішесіз
Бұл әріптерге
Дауысты дыбыстар мен кіші дауыссыз дыбыстар
Араларыңыздағы ең қатал адамдар үшін де қабылдау оңай
Басқа үлкенірек, кеңірек дауыссыз дыбыстар кейбір жағдайларда есірткі қолдануды талап етеді
және попперлер
Оны әлі іштей сезіп жүрсіз бе?
Оның ыстық, дымқыл, шала, былғары, иіс, сорғыш, өлең
Ұстара пышақтарынан жасалған француз қытықтары бар профилактикаға түсті
Құлақ қалып жатыр
Ал сен төбелесуді доғардың және одан ләззат ала жаздадың
Бұл ессіз адам сенің есегіңді шағуға шешім қабылдағанша
Және сіз оны дәмін татып, аузыңыздан шықты
Содан кейін ол сізді сүйе бастады, оны жалғастыру үшін цикл орнатты
Мәңгі және мәңгі және мәңгі және мәңгі
Оқырманды ренжіткен ақын
Оқырмандардың аузына сілейген ақын
Сүйіп, өз сөзін ішу
Ол көбірек қосылады
Сіз қиындайсыз және сахна жабайы бола түседі
Көбірек үшін әлі мүйізді сол үшін
Ақын зорлаушы
Қажет болған жағдайда сізге зақым келуі мүмкін, сондықтан сіз жай ғана ынтымақтасады және
жағдайың жақсырақ болады
Мен сенің мына поэманы қарағаныңды қалаймын
Қараңыз
Оған тағы қараңыз, нағыз ұзақ, Ху?
Енді алға, демалып, екінші рет қаншалықты оңай екенін көріңіз
Алға жақсы, жақсы
Мен саған айттым, қызмет еткеніме қуаныштымын ...
Мәңгі және мәңгі және мәңгі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз