Throw It Away - Cassandra Wilson

I think about the life I live

A figure made of clay

And think about the things I lost

The things I gave away

When I’m in a certain mood

I search the house and look

One night I found these magic words

In a magic book

Throw it away

Throw it away

Give your love, live your life

Each and every day

And keep your hand wide open

Let the sun shine through

'Cause you can never lose a thing

If it belongs to you

There’s a hand to rock the cradle

And a hand to help us stand

With a gentle kind of motion

As it moves across the land

And the hand’s unclenched and open

Gifts of life and love it brings

So keep your hand wide open

If you’re needing anything

You can throw it away

You can throw it away

Give your love, live your life

Each and every day

And keep your hand wide open

Let the sun shine through

Because you can never lose a thing

If it belongs to you

There’s a natural obligation

To what we own and claim

Possessing and belonging to

Acknowledging your name

So keep your hand wide open

If you’re needing love today

Because you can’t lose that even

If you throw it all away

You can throw it away

You can throw it away

Live your life, give your love

Each and every day

And keep your hand wide open

Let the sun shine through

Because you can never lose a thing

If it belongs to you

Мен өмір сүретін өмірімді ойлаймын

Саз        фигур 

Мен жоғалтқан нәрселер туралы ойланыңыз

Мен берген нәрселер

Белгілі бір көңіл-күйде болғанда

Мен үйді іздеп, қараймын

Бір түнде мен осы сиқырлы сөздерді таптым

Сиқырлы кітапта

Оны  тастаңыз

Оны  тастаңыз

Махаббатыңды бер, өмір сүр

Әр күн сайын

Және қолыңызды кең ашыңыз

Күн нұрын шашсын

Өйткені сіз ешқашан бір нәрсені жоғалта алмайсыз

Егер ол сізге тиесілі болса

Бесік тербететін қол бар

Бізге тұруға көмектесетін қол

Жұмсақ қозғалыс түрімен

Ол жер бойынша жылжыған сайын

Ал қолы ашылмаған және ашық

Өмір және махаббат сыйлықтары әкеледі

Сондықтан қолыңызды кең ашыңыз

 бірдеңе қажет болса

Сіз оны тастай аласыз

Сіз оны тастай аласыз

Махаббатыңды бер, өмір сүр

Әр күн сайын

Және қолыңызды кең ашыңыз

Күн нұрын шашсын

Өйткені сіз ешқашан бір нәрсені жоғалта алмайсыз

Егер ол сізге тиесілі болса

Табиғи міндеттеме бар

Бізге және талап ететін нәрсеге 

Иелену және тиесілі болу

Сіздің атыңызды мойындау

Сондықтан қолыңызды кең ашыңыз

 Егер сізге бүгін махаббат қажет болса

Өйткені сіз оны жоғалта алмайсыз

Барлығын  тастасаңыз

Сіз оны тастай аласыз

Сіз оны тастай аласыз

Өмір сүріңіз, махаббатыңызды беріңіз

Әр күн сайын

Және қолыңызды кең ашыңыз

Күн нұрын шашсын

Өйткені сіз ешқашан бір нәрсені жоғалта алмайсыз

Егер ол сізге тиесілі болса