Shelter From The Storm - Cassandra Wilson

'Twas in another lifetime, one of toil and blood

When blackness was a virtue and the road was full of mud

I came in from the wilderness, a creature void of form

«Come in,"she said, «I'll give you shelter from the storm»

And if I pass this way again, you can rest assured

I’ll always do my best for her, on that I give my word

In a world of steel eyed death and men who are fighting to be warm

«Come in,"she said, «I'll give you shelter from the storm»

Not a word was spoke between us, there was little risk involved

Everything up to that point had been left unresolved

Try imagining a place where it’s always safe and warm

«Come in,"she said, «I'll give you shelter from the storm»

I was burned out from exhaustion, buried in the hail

Poisoned in the bushes an' blown out on the trail

Hunted like a crocodile, ravaged in the corn

«Come in,"she said, «I'll give you shelter from the storm»

Suddenly I turned around and she was standin' there

With silver bracelets on her wrists and flowers in her hair

She walked up to me so gracefully and took my crown of thorns

«Come in,"she said, «I'll give you shelter from the storm»

Now there’s a wall between us, somethin' there’s been lost

I took too much for granted, got my signals crossed

Just to think that it all began on a long-forgotten morn

«Come in,"she said, «I'll give you shelter from the storm»

Well, the deputy walks on hard nails and the preacher rides a mount

But nothing really matters much, it’s doom alone that counts

And the one eyed undertaker, he blows a futile horn

«Come in,"she said, «I'll give you shelter from the storm»

I’ve heard newborn babies wailin' like a mournin' dove

And old men with broken teeth stranded without love

Do I understand your question, man, is it hopeless and forlorn?

«Come in,"she said, «I'll give you shelter from the storm»

In a little hilltop village, they gambled for my clothes

I bargained for salvation an' they gave me a lethal dose

I offered up my innocence and got repaid with scorn

«Come in,"she said, «I'll give you shelter from the storm»

Well, I’m livin' in a foreign country but I’m bound to cross the line

Beauty walks a razor’s edge, someday I’ll make it mine

If I could only turn back the clock to when God and her were born

«Come in,"she said, «I'll give you shelter from the storm»

'Басқа өмірде болды, бір еңбек пен қан

Қаралық қасиет, жол лайға толған кезде

Мен                                                                                                                                               келесі  босыз  жанды    болмыс   больш  жанды 

«Кіріңіз», - деді ол, «мен саған дауылдан баспана беремін»

Егер мен осылай берсем, сіз қайтадан сендіре аласыз

Мен ол үшін әрқашан қолымнан келгеннің барлығын жасаймын, бұл үшін өз сөзімді беремін

Болат көзді өлім мен жылы болу үшін күрескен адамдар әлемінде

«Кіріңіз», - деді ол, «мен саған дауылдан баспана беремін»

Екеуміздің арамызда бір ауыз сөз айтылмады, тәуекел аз болды

Осы уақытқа дейін барлығы шешілмей қалды

Әрқашан қауіпсіз және жылы болатын жерді елестетіп көріңіз

«Кіріңіз», - деді ол, «мен саған дауылдан баспана беремін»

Шаршағандықтан күйіп, бұршақ астында қалдым

Бұталарда уланып, соқпақпен ұшып кеткен

Қолтырауын сияқты аңдып, Жүгеріде шауып кетті

«Кіріңіз», - деді ол, «мен саған дауылдан баспана беремін»

Кенет бұрылдым, ол сонда тұрды

Білектерінде күміс білезіктер, шаштарында гүлдер

Ол менің қасыма жақындап, тікенді тәжімді алды

«Кіріңіз», - деді ол, «мен саған дауылдан баспана беремін»

Енді арамызда қабырға бар, бір нәрсе жоғалып кетті

Мен тым көп нәрсені кәдімгідей қабылдадым, сигналдарым қиылысып кетті

Барлығы ұмытылған таңнан басталды деп ойлау үшін

«Кіріңіз», - деді ол, «мен саған дауылдан баспана беремін»

Орынбасар қатты тырнақпен жүреді, ал уағызшы мінеді

Бірақ шын мәнінде ештеңе маңызды емес, бұл маңызды нәрсе

Ал бір көзді кәсіпқой ол бекер кернейді

«Кіріңіз», - деді ол, «мен саған дауылдан баспана беремін»

Мен жаңа туған нәрестелердің көгершін сияқты жылағанын естідім

Ал тістері сынған қарттар махаббатсыз тоқырауға ұшырады

Мен сіздің сұрағыңызды түсінемін бе, адам, ол үмітсіз және борансыз ба?

«Кіріңіз», - деді ол, «мен саған дауылдан баспана беремін»

Кішкене төбедегі ауылда олар менің киімім үшін құмар ойнады

Мен құтқарылу үшін келісімге келдім, олар маған өлімге әкелетін доза берді

Мен өз кінәсіздігімді ұсынып, мысқылмен жауап алдым

«Кіріңіз», - деді ол, «мен саған дауылдан баспана беремін»

Жақсы, мен шет елде ливинмін, бірақ мен сызықты кесіп өткім келеді

Сұлулық ұстараның ұшымен жүреді, бір күні мен оны өзіме айналдырамын

Құдай мен оның дүниеге келген кезіне сағатты керіске  бұра алсам

«Кіріңіз», - деді ол, «мен саған дауылдан баспана беремін»