Just Another Parade - Cassandra Wilson

Yesterday’s news is tomorrow’s blues…

But today I am alive (I am alive)

Today I did much more than survive

I learned to live by the love I give

It’s the only thing I own

Shadowed valleys that I’ve known helped me build my home

So tell me why?

Why should I be afraid?

(Why should you be afraid?)

We’ve seen brighter, we’ve seen darker days

So tell me why?

Why should I be afraid?

(Why should you be so afraid?)

Sittin' here watching just another parade

…Just another parade…

Summer will end, then the death begins

Grandma’s hands are moving slow

She takes the time to let me know winter’s winds will blow

Will blow…

She said look at your sun, he’s a golden one…

Makes you turn your pages slow

Is life more precious than we know?

Every day unfolds (every day)

So tell me why?

Why should I be afraid?

(Why should you be so afraid?)

I’ve seen brighter, seen darker days

So tell me why?

Why should I be afraid?

(Why should I be so afraid?)

Sittin' here watching… it’s just another parade

Just another parade… just another parade.

just another parade

So tell me why

Why are you so afraid?

Why should I be afraid?

When you know we’ve seen brighter, we’veseen darker days

So tell me why: why should I be afraid?

Why should you be afraid?

Sittin' here watchin.

it’s just another parade

Tell me why should I be afraid?

I’ve seen better.

I’ve seen darker days

Tell me why.

why should I be afraid?

Sittin here watchin… it’s just another parade

Кешегі жаңалық - ертеңгі күннің таңсықтығы...

Бірақ бүгін мен тірімін (мен тірімін)

Бүгін мен аман қалудан да көп нәрсені жасадым

Мен берген махаббатпен өмір сүруді үйрендім

Бұл мендегі жалғыз нәрсе

Мен білетін көлеңкелі алқаптар үйімді салуға  көмектесті

Айтыңызшы неге?

Неліктен қорқуым керек?

(Неге қорқу керек?)

Жарқынырақ көрдік, қараңғы күндерді көрдік

Айтыңызшы неге?

Неліктен қорқуым керек?

(Неге сонша қорқу керек?)

Мұнда тағы бір парадты көріп отырмын

…Тағы бір парад…

Жаз бітеді, содан кейін өлім басталады

Әженің қолдары баяу қозғалады

Ол маған қыста жел соғатынын айтуға уақыт бөледі

Соққы болады…

Ол сенің күнге қарашы, ол алтын күн екен...

Беттерді баяу айналдырады

Өмір біз білетін                                                                                                                                                                                                                                                 өмір

Әр күн ашылады (күн сайын)

Айтыңызшы неге?

Неліктен қорқуым керек?

(Неге сонша қорқу керек?)

Жарық көрдім, қараңғы күндерді көрдім

Айтыңызшы неге?

Неліктен қорқуым керек?

(Неге мен қорқуым керек?)

Мына жерде отырып қарап отырмын... бұл кезекті шеру

Тағы бір парад... жай ғана кезекті шеру.

тағы бір парад

Маған неге айтыңыз

Неліктен қорқасыз?

Неліктен қорқуым керек?

Жарқынырақ көргенімізді білгенде, біз қараңғы күндерді көрдік

Маған неге айтыңыз: не қорқуым керек?

Неліктен қорқу керек?

Мына жерде қарап отырмын.

бұл кезекті шеру

Айтыңызшы неге қорқуым керек?

Мен жақсырақ көрдім.

Мен қара күндерді көрдім

Неге айтыңыз.

неге қорқуым керек?

Мына жерде отырыңыз... бұл кезекті шеру