I Want to Be Loved - Cassandra Wilson

The spark in your eyes sets my soul on fire

Your voice is like a heaven above

The touch of your hand drives me insane

But baby, I wants to be loved

I’m crazy about every little thing you do

I cherish the way that you hug

Your kiss is so sweet, honey, it can’t be beat

But baby, I wants to be loved

Every time I ask you for a date

You don’t come at all, or you’re mighty late

I ask you to dance;

take a little spin

You say «Wait a minute Ma’am, bang bang… here come my friends»

I love the way you walk when you pass me by

Even when you try to shrug

You kill me, honey darling when you give me the eye

But baby, I wants to be loved

Сенің көзіңдегі ұшқын менің жанымды отқа оранды

Даусыңыз көк көктей                                                                                                                                                                                 |

Сенің қолыңның жанасуы мені ақылсыз етеді

Бірақ, балам, мен сүйікті болғым келеді

Мен сенің әрбір кішкентай нәрсеңе ашуланамын

Мен сенің құшақтауыңды бағалаймын

Сіздің сүйісіңіз өте тәтті, жаным, оны жеңу мүмкін емес

Бірақ, балам, мен сүйікті болғым келеді

Мен сізден кездесу  сұраған сайын

Сіз мүлде келмейсіз немесе кешігіп қалдыңыз

Мен сізден билеуіңізді сұраймын;

аздап айналдырыңыз

Сіз «Бір минуттық күте тұрыңыз, банд жарылысы ... мұнда достарым келді» дейсіз

Менің жанымнан өтіп бара жатқанда жүретін жолыңызды жақсы көремін

Тіпті иығыңызды күруге  әрекеттенсеңіз де

Сіз мені өлтіресіз, қымбаттым, маған көз бергенде

Бірақ, балам, мен сүйікті болғым келеді