Drunk As Cooter Brown - Cassandra Wilson

He was drunk as Cooter Brown

Words fell from his tongue

With a slurring silver sound

He come this way from the other side of town

He was drunk as Cooter Brown

And his coat hung 'round his shoulders

With a gangster’s tone

A stylish man no woman leaves alone

He blamed the warmth of the evening

I blamed the circle 'round the moon

We spoke as if in solitude

While the world was spinning around us And people started to stare

But I just didn’t care

I just couldn’t move

I was was floating on air

I knew

We two

Were drunk as Cooter Brown

Sooo…

He blamed the warmth of the evening

I blamed the circle 'round the moon

We spoke as if in solitude

While the world was spreading around us And people started to sing

I just didn’t care

I couldn’t move

We were floating on air

Yes…

I knew

I too

Was drunk as Cooter Brown

I was just one step away

From that drunk to the floor sound

A lady’s grace

I claimed to hold my ground

But I was drunk as Cooter Brown

While he poured the cup of his hand

Fell my old beau just to be sure

I wouldn’t fall for a man like him in June

I blamed the warmth of the evening

And he blamed the circle 'round the moon

We spoke as if in solitude

While the world was spinning around us And people started to sing

But I just didn’t care

I just couldn’t move

I was floating on air

I knew

We two

Were drunk as Cooter Brown

Yes, we were drunk as Cooter Brown

Crazy!

'Cause… so warm… so warm tonight…

Drunk as cooter brown… I’m high on life…

Excuse me sir…

Humming…

Hey!

Ол Кутер Браун сияқты мас болған

Оның тілінен сөздер түсіп қалды

Күмістей күңгірт дыбыспен

Ол қаланың арғы жағынан осы жолмен келеді

Ол Кутер Браун сияқты мас болған

Ал пальто иығына ілулі тұрды

Гангстер үнімен

Стильді еркекті ешбір әйел жалғыз қалдырмайды

Ол кештің жылуын  кінәлады

Мен айдың айналасындағы шеңберді айыптадым

Оңаша қалғандай сөйледік

Әлем айналамызды айналып жатқанда Адамдар  қарай бастады

Бірақ маған мән бермедім

Мен жай ғана қозғала алмадым

Мен эфирде  қалықтап                                                                                                                                                                                                                                                                      |

Мен білдім

Біз екеуміз

Кутер Браун сияқты мас болған

Сооо…

Ол кештің жылуын  кінәлады

Мен айдың айналасындағы шеңберді айыптадым

Оңаша қалғандай сөйледік

Айналамызға әлем тарап жатқанда адамдар ән айта бастады

Мен жай ғана мән бермедім

Мен қозғала алмадым

Біз ауада жүзіп жүрдік

Иә…

Мен білдім

Мен де

Кутер Браун ретінде мас болған

Мен бір қадам ғана қалдым

Сол мас адамнан еденге дейін

Әйелдің рақымы

Мен өз жерімді ұстаймын деп айттым

Бірақ мен Кутер Браун ретінде мас болдым

Ол қолының кесесін төй бергенде

Сенімді болу үшін менің кәрі сұлуым құлап қалды

Маусым айында ол сияқты адамға ғашық болмас едім

Мен кештің жылуын  кінәладым

Және ол айдың айналасындағы шеңберді айыптады

Оңаша қалғандай сөйледік

Әлем бізді айналып жатқанда адамдар ән айта бастады

Бірақ маған мән бермедім

Мен жай ғана қозғала алмадым

Мен ауада жүзіп жүрдім

Мен білдім

Біз екеуміз

Кутер Браун сияқты мас болған

Иә, бізді котерлік қоңыр ретінде мас болған

Жынды!

'Себебі... бұл түн өте жылы...

Күңгірт қоңырдай мас… Мен өмірден өте жақсымын…

Кешіріңіз мырза…

Мыңдаған...

Эй!