When the Bible Was Wrote - Cass McCombs

Cast out of Eden/tricked by a snake

Brother killing brother/the mighty flood’s wake

Glad I was not among

Those kept off that boat

Boy, they was much badder times

When the Bible was wrote

Then come slavery/then come curse

Then come death-cloud/for the first birth

Glad I was not living

I don’t mean to gloat

But Boy!

they was much badder times

When the Bible was wrote

Deceived with a kiss/Peter denies

The crowd calls to Pilate/thorns cover hist eyes

Jesus is crucified

And I do quote

Boy they was much badder times

When the bible was wrote

Едемнен шығарылды/жылан алдап кетті

Бауырды өлтіріп жатқан аға / күшті су тасқынының лебі

Арасында болмағаныма қуаныштымын

Олар сол қайықтан қалды

Балам, олар әлдеқайда нашар уақыт болды

Киелі кітап жазылған кезде

Содан кейін құлдық келеді/сосын қарғыс келеді

Содан кейін өлім-жітім/бірінші туылу үшін келеді

Мен өмір сүрмегеніме қуаныштымын

Мен мақтанғым келмейді

Бірақ Бала!

олар әлдеқайда нашар заман болды

Киелі кітап жазылған кезде

Поцелумен алданды/Питер жоққа шығарады

Көпшілік Пилатқа қоңырау шалады/көздерін тікенектер бүркеді

Иса айқышқа шегеленген

Мен цитата келтіремін

Балалар, олар әлдеқайда нашар уақыт болды

Киелі кітап жазылған кезде