Full Moon Or Infinity - Cass McCombs

Winter in Pigtown, bucket of rain

I swept the asbestos into a pile again

In my small room without a window

I was graceful enough just to be alone

I don’t know what’s come over me

The full moon or Infinity?

On my walk I found a watch in the snow

Second hand still ticking.

I slid it on my wrist slow

Though time was of essence, I ignored

Instead, to hide my face into the fat I’d stored

I don’t know what’s come over me

The full moon or infinity?

For tourist woman, vacation’s squalor

Is something to gloat about, especially the rent.

I’m sure

Come to me, sit with me, chain me down

Hair is growing in so many new places I’ve found!

I don’t know what’s come over me

The full moon or infinity

The soft light of candles fill the house

I am compelled to repeat my vows

Infinity whispers in my ear

Will my violence reveal itself away or near?

I don’t know what’s come over me

The full moon or infinity

Пигтаундағы қыс, жаңбыр шелек

Мен асбестті қайтадан үйіндіге                                                                          

Терезесіз кіші  бөлмемде 

Мен жалғыз                                                            Жалғыз                                    Мен                       жалғыз                                         Мен             жалғыз                                               

Маған не болғанын білмеймін

Толық ай немесе Шексіздік пе?

Жүріп келе жатып, қардан сағат таптым

Екінші қол әлі тықылдауда.

Мен оны білегіме баяу сырғыттым

Уақыт өте маңызды болғанымен, мен елемедім

Оның орнына, бетімді сығымдайтын майға жасыру

Маған не болғанын білмеймін

Толық ай немесе шексіздік пе?

Турист әйел үшін демалыстың сұмдығы

Мақтанатын нәрсе, әсіресе жалға алу.

Мен сенімдімін

Маған келіңіз, менімен бірге отырыңыз, мені байлаңыз

Шаш мен тапқан көптеген жаңа жерлерде өсіп келеді!

Маған не болғанын білмеймін

Толық ай немесе шексіздік

Шамның жұмсақ жарығы үйді толтырады

Мен өзгелерімді қайталауға мәжбүрмін

Құлағыма шексіздік сыбырлайды

Менің зорлық-зомбылығым көрінбей ме, әлде жақын ма?

Маған не болғанын білмеймін

Толық ай немесе шексіздік