Lionkiller Got Married - Cass McCombs
С переводом

Lionkiller Got Married - Cass McCombs

Альбом
Catacombs
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
334310

Төменде әннің мәтіні берілген Lionkiller Got Married , суретші - Cass McCombs аудармасымен

Ән мәтіні Lionkiller Got Married "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lionkiller Got Married

Cass McCombs

Оригинальный текст

I heard he’s trying to write himself out of a hole he had dug

I heard his new mantra is «The more I kill, the more I love»

I heard he spends most his time staring at the lock on the door

Well, some people never change, even if change is what they’re wishing for

Lionkiller got married, I heard some slug say

I said, see you next Tuesday, in the English way

I heard they married for the wedding, that his EQUINOX came true

I feel sorry for that kid, he had potential, I mean it, I really do

One guy said the dumb kid went looking for censorship and found it on the stage!

I just wonder why anyone in their right mind would get married, nowadays

Lionkiller got married, or is it just hearsay?

He said, C U next Tuesday, but in an English way

You see, this is what happens when a leitmotif implodes

I’ll give him one credit though, he has memorized his modes

And what about the Lion?

Did it come disguised as a Medici?

I heard the Lion was invited to the big day, but the beast was too cowardly

Lionkiller got married, to a shrew named K

She said, C U next Tuesday, but in an English way

And the girl, what’s her angle on this?

What does she do?

I heard she came from a family of catholic-athiests, too

Alright, I’ll cut those kids some slack, I’m not really all that conceited

I wish them all of my best, because they’re going to need it

Lionkiller got married, and they live near L. A

So I’ll see you next Tuesday, meant in the English way

Перевод песни

Мен оның қазған шұңқырдан өзін жазуға әрекеттеніп жатқанын естідім

Мен оның жаңа мантрасын естідім «Мен көп өлтірсем, соғұрлым сүйемін»

Ескі уақытта оның есікке құлыпталуына жұмсайтынын естідім

Кейбір адамдар ешқашан өзгермейді, тіпті өзгеріс олар қалаған нәрсе болса да

Арыстан өлтіруші үйленді, мен біреудің балықшы айтқанын естідім

Мен былай дедім, келесі сейсенбі, сенбіде, ағылшынша

Мен олардың үйлену тойына үйленіп, оның EQUINOX-сы орындалғанын естідім

Мен бұл балаға өкінемін, оның әлеуеті бар еді, мен оны айтамын, мен

Бір жігіт мылқау баланың цензураны іздеп жүріп, оны сахнадан  тауып алғанын айтты!

Неліктен ешкімнің дұрыс ақыл-ойы үйленетініне таң қаламын, қазір

Арыстан өлтіруші үйленді, әлде бұл жай ғана есту ме?

Ол: «Келесі сейсенбі, бірақ ағылшын тілінде», - деді

Көрдіңіз бе, лейтмотив жарылғанда бұл болады

Мен оған бір алғыс айтамын, ол өз режимдерін жаттап алған

Ал арыстан ше?

Ол Medici ретінде жасырылды ма?

Мен Арыстанды үлкен күнге шақырғанын естідім, бірақ жануар тым қорқақ болды

Арыстан өлтіруші К есімді арамзаға үйленді

Ол: "Келесі сейсенбіде, бірақ ағылшынша" деді

Ал қыз, оның бұл туралы көзқарасы қандай?

Ол не істейді?

Оның да католик-атисттер отбасынан шыққанын естідім

Жарайды, мен бұл балаларды босаңсытамын, мен онша мақтаншақ емеспін

Мен оларға бар жақсылықты тілеймін, өйткені бұл оларға қажет болады

Лионкиллер үйленді және олар Л.А

Сондықтан келесі сейсенбіде кездесеміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз