Parachute - Caroline Polachek

Awake from a dream

One that started as a nightmare

Like a war so extreme

It erased itself from memory

Here’s where I jumped

From the aeroplane without questioning it

The curve of the coast of Los Angeles

Spreading itself below

And blooming overhead, the parachute

I’ve got to trust it now, oh

Change in the wind

And I’m drifting from the crescent

Pulled farther out

From the shore than where I can swim to it

And blooming overhead, the parachute

I’ve got to trust it now, oh

Closing in on the sparkle of the waves

Go on, take me, it will feel like going home

Go on, take me, I’m not afraid to drown

What is this, pulling me back the other way

To strip malls, highways and treetops?

Landing on the soft ground

Түстен ояныңыз

Қашан                                                                        

Төтенше соғыс сияқты

Ол жадтан өзін өшірді

Міне, мен секірдім

Ұшақтан оған күмән келтірместен

Лос-Анджелес жағалауының қисығы

Төменде таралу

Ал төбесінде гүлдеген парашют

Мен оған қазір сенуім керек, о

Желдегі өзгеріс

Ал мен жарты айдан ауып барамын

Әрі қарай тартылды

Жағадан мен оған                                                     |

Ал төбесінде гүлдеген парашют

Мен оған қазір сенуім керек, о

Толқындардың ұшқынына  жабылу

Жалғастырыңыз, мені алып кетіңіз, үйге барғандай болады

Жүріңіз, мені алыңыз, мен суға батып кетуден қорықпаймын

Мынау не мені басқа жолға жіберіп береді

Сауда орталықтарын, тас жолдарды және ағаш төбелерін кесу керек пе?

Жұмсақ жерге қону