Il part - Carole Fredericks, Jean-Jacques Goldman, Michael Jones

Lourd éveil emmêlé de ses bras

D’un sommeil épais comme un coma

S’arracher du corps à la tiédeur

Sale aurore, il était déjà l’heure

Il part finir sa nuit près d’autres bras

Près d’une autre qui dort, ou qui fait semblant

Toute blafarde, les peaux, le silence

Tout sépare, le froid, l’impatience

Effacer, prudence misérable

Cheveux, parfums, traces de coupable

Il part, et je le sens si loin déjà

Près d’un autre mensonge, qui songe

Il part et je me redis c’est la dernière fois

Sans y croire, j’ai froid

On s’appelle

C’est ça

Қатты ояну оның қолдарымен шиеленіскен

Кома сияқты терең ұйқыдан

Денеден жылылыққа дейін жырту

Лас таң, уақыт болды

Ол түнді басқа қолдардың жанында аяқтау үшін кетеді

Ұйықтап жатқан басқа біреудің жанында

Барлығы бозғылт, терілер, тыныштық

Барлығын ажыратады, суық, шыдамсыздық

Өшіру, байғұс сақтық

Шаш, парфюмерия, кінәлінің іздері

Ол кетіп бара жатыр, мен оны қазірдің өзінде соншалықты алыс сезінемін

Басқа өтірікке жақын, ол армандайды

Ол кетіп қалды, мен өзіме бұл соңғы рет деп айтамын

Сенбестен, мен суықпын

Біз хабарласып тұрамыз

Міне бітті