Төменде әннің мәтіні берілген Yksin , суретші - Carola аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carola
Kun aamu saapuessaan
yön poisti, kirkasti maan,
niin ei tiennyt kumpikaan,
että eroon ilta näin vie.
Vaan ilta laskiessaan
taas peitti varjoihin maan.
Niin kuin päivän mukanaan,
sinut pois vei öinen tie.
Mä kuljen taas vain yksinäisyys seuranain.
Ja varjot seuraa kulkuain.
Surun toit ja auttaa voit sä vain.
Kun aamu auringon tuo,
niin ehkä saavut mun luo.
Kai sen Luoja mulle suo.
Tahdo mitään muuta en.
Mä kuljen taas vain yksinäisyys seuranain.
Ja varjot seuraa kulkuain.
Surun toit ja auttaa voit sä vain.
Kun aamu auringon tuo,
niin ehkä saavut mun luo.
Kai sen Luoja mulle suo.
Tahdo mitään muuta en.
Таң атқанда
түн сөніп, жерді нұрландырды,
бұны ешқайсысы білмеді,
бұл кештен осылай құтылады.
Бірақ кеш батқанда
қайтадан жер бетін көлеңке жауып кетті.
Күн өткен сайын,
түнгі жол сені алып кетті.
Тағы да мен серіктеріммен оңаша жүремін.
Ал оның артынан көлеңкелер келеді.
Сіз жай ғана қайғы әкелдіңіз және сізге көмектесесіз.
Таңертеңгі күн келгенде,
сондықтан маған келерсің.
Жаратушы маған береді деп ойлаймын.
Мен басқа ештеңе қаламаймын.
Тағы да мен серіктеріммен оңаша жүремін.
Ал оның артынан көлеңкелер келеді.
Сіз жай ғана қайғы әкелдіңіз және сізге көмектесесіз.
Таңертеңгі күн келгенде,
сондықтан маған келерсің.
Жаратушы маған береді деп ойлаймын.
Мен басқа ештеңе қаламаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз