Төменде әннің мәтіні берілген Rakkauden jälkeen - Was Ich Dir Sagen Will , суретші - Carola аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carola
Ei väli pöytien lie pitkäkään
Vaan pöydän viereisen mä tuskin nään
Sun kanssas' jakaa sen nyt toinen voi
Mä yksin kuuntelen, kun kaukaa soi
Kun hänet tanssimaan sä pyydät noin
Niin hetkeen seuraavaan mä nähdä voin:
Sun sanas' uskoo hän ja unelmoi
Mä tiedän enemmän, nyt teille soi
Sä olit elänyt jo mua ennenkin
Etkä tiennyt kuinka pelkäsin
Sä että vertaisit mua muihin.
Mutta näin
Mä syliin toisen sua työnsin sylistäin
Niin selvin sanoin sain mä kuulla sen
Nyt että oisin vain — se entinen
Mä sua ymmärrän — en mitään voi
Nään teidän lähtevän, ja vielä soi
On tyhjää pimeää, vain jossain soi
Үстелдер бір-бірінен алыс емес
Бірақ мен үстелдің жанындағысын әрең көріп тұрмын
Басқа біреу оны менімен бөлісе алады
Алыстан шырылдағанда мен жалғыз тыңдаймын
Сен оған осылай билеуін сұрағанда
Сондықтан келесі сәтке дейін мен көре аламын:
Күн санас' ол сенеді және армандайды
Мен көбірек білемін, қазір мен сізге қоңырау шалып жатырмын
Сіз маған дейін өмір сүргенсіз
Ал сен менің қаншалықты қорқатынымды білмедің
Мені басқалармен салыстырар едіңіз.
Бірақ бұл жолмен
Мен екіншісін құшағыма итеріп жібердім
Осылай анық естідім
Енді мен жай ғана болар едім - бұрынғы
Мен сізді түсінемін - мен көмектесе алмаймын
Мен сіздердің кетіп бара жатқаныңызды көріп тұрмын, ол әлі де шырылдауда
Бос қараңғы, бір жерде сақина ғана
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз