Thunder and Lightning - Carola

I went alone to the party

And worked my way through the crowd

I felt your hand on my shoulder

Didn’t know what to do, when I looked at you

My heart was beating so loud

Your eyes were blue like the ocean

Your smile a flash in the night

You made me shiver all over

And your magical spell was working so well

I fell in love at first sight

Help me 'cause I’m falling

I’m no longer on solid ground

And here it comes again that rumbling sound

Thunder and lightning

Caught in a landslide of love

I see a light that’s burning so bright like fire

Thunder and lightning

Struck by the lovelight again

Losing control

My body and soul are burning

Yearning for your love

I went alone to the party

And now I’m leaving with you

Your kiss is almost electric

And a touch with a force, magnetic like yours

Is something I never knew

Help me 'cause I’m falling

I’m no longer on solid ground

And here it comes again that rumbling sound

Thunder and lightning… x5

Мен кешке жалғыз бардым

Көпшіліктің арасын аралап шықтым

Мен сенің қолыңды иығымда сездім

Саған қарасам, не істерімді білмедім

Жүрегім қатты соғып кетті

Көздерің мұхиттай көгілдір еді

Күлкіңіз түнде жарқ етеді

Сіз мені бүкіл жерім дірілдеттің

Сіздің сиқырлы заклинаниеңіз жақсы                                                                                                                                                       |

Мен бір көргеннен ғашық болдым

Маған көмектесіңіз, себебі мен құлап жатырмын

Мен бұдан былай қатты жерде емеспін

Міне, қайтадан сол сықырлаған дыбыс шықты

Күн күркіреуі және найзағай

Махаббаттың жер көшкініне ұшырады

Мен оттай жарқыраған жарықты көремін

Күн күркіреуі және найзағай

Махаббат нұры тағы да таң қалды

Бақылауды жоғалту

Тәнім де, жаным да күйіп жатыр

Махаббатыңды аңсау

Мен кешке жалғыз бардым

Ал енді мен сенімен кетемін

Поцелуіңіз электрлік  дерлік

Сіздікі сияқты магнитті күшпен жанасу

Бұл мен ешқашан білмеген нәрсе

Маған көмектесіңіз, себебі мен құлап жатырмын

Мен бұдан былай қатты жерде емеспін

Міне, қайтадан сол сықырлаған дыбыс шықты

Найзағай мен найзағай… x5