Төменде әннің мәтіні берілген O Betlehem, du lilla stad , суретші - Carola аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carola
O betlehem du lilla stad, hur tyst du ligger där
Försänkt i ljud på drömlössömn, när skaparundrer sker
En stjärna tänds o mörkret tar över den ej makt
O alla släktens hopp o tro, stämt möte denna natt
Join to the world…
Så stilla o så oförmärkt, blir oss guds gåva räckt
O himlen kom till jorden ner, när ingen väntat de
Vi kan ej höra stegen han nalkas oss ändå
O plötsligt som en okänd står han
Mitt ibland oss här
Join to the world…
Du barn av betlehem vi ber, ger våra ögon ljus
O renar hjärtat att vi kan
Med dig bli barn hos gud
Nu sjunger änglaskaror guds lugn
O vi med den
O kom till oss med hos oss kvar guds son emanuel
Join to the world…
Уа, Бетлехем, кішкентай қала, онда сен қандай тынышсыз
Шығармашылық ғажайыптар орын алған армансыз ұйқыда дыбысқа шомылады
Жұлдыз жанып, қараңғылық билікті басып алмайды
Ей, барша отбасының үміті мен сенімі, Келісті кездесу осы түнде
Әлемге қосылыңыз…
Құдайдың бізге берген сыйы соншалықты тыныш және елеусіз
Ешкім күтпеген жерден аспан жерге түсті
Оның бізге жақындап келе жатқан қадамдарын бәрібір естімейміз
О, кенет ол белгісіз адам сияқты тұр
Міне, ортамызда
Әлемге қосылыңыз…
Бетлехемдіктер, біз дұға етеміз, көзімізге нұр бер
О, жүректі тазарта гөр
Сендермен бірге Құдайдың балалары болыңдар
Қазір көп періштелер Құдайдың тыныштығын жырлауда
О, біз онымен
О, Құдайдың сол ұлы Емануил бізбен бірге бізге кел
Әлемге қосылыңыз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз