När festen tagit slut - Carola

Se påmig, vad ser du när du ser påmig

Jag har förändrats men ändåsåär jag mig själv

Vår tid går fort, allt det där vi sagt och gjort

blir en dag drömmar gömda i vår verklighet

När festen tagit slut och ljusen brunnit ut

Kom sätt dig här intill mig

Det var sålänge sen, kom ta min hand igen

För det är nåt jag vill dig

Du är den vän som förstår

Du vet var jag står idag

Du glömmer aldrig bort att jag är ändåjag

Ensamhet, visst kan jag känna ensamhet

När alla skratt har klingat ut och ekot är kvar

Men vänskapen den varar mycket längre än

En stund i ljuset och det är nånting jag spar

När festen tagit slut och ljusen brunnit ut…

Ljuset kan aldrig nånsin blända oss

Vi ser i mörkret såingenting kan hända oss

Vår vänskap är stark, vi står påsäker mark

När festen tagit slut och ljusen brunnit ut…

Төбелес көрін, әбігерге қарасаң не көресің

Мен өзгердім, бірақ бәрібір мен өзіммін

Уақытымыз тез өтіп жатыр, айтқанымыз бен істегеніміз

бір күні армандар біздің шындықта жасырылады

Той аяқталып, шамдар сөнген кезде

Кел, менің жаныма отыр

Баяғыда болды, кел менің қолымды тағы ал

Өйткені бұл сенің істегеніңді қалаймын

Сен түсінетін доссың

Сіз менің бүгін қай жерде тұрғанымды білесіз

Менің бар екенімді ешқашан ұмытпайсың

Жалғыздық, әрине, мен жалғыздықты сезіне аламын

Барлық күлкі сөніп, жаңғырық қалғанда

Бірақ достық одан да ұзаққа созылады

Жарықтағы сәт және бұл мен сақтайтын нәрсе

Той аяқталып, шамдар сөнгенде...

Жарық ешқашан бізді таң қалдыра алмайды

Қараңғыда бізбен ештеңе болмайтынын көреміз

Біздің достығымыз берік, біз қауіпсіз жерде тұрамыз

Той аяқталып, шамдар сөнгенде...