Himlen i min famn - Carola

Vem har tänt den stjärnan som speglas i ditt öga?

Vem tog mörket bort i herdars blick din första natt?

Vem har flätat kronan, av stråomkring din panna

Vem har fört tre vise till vårt stall min kära skatt?

Är du en av tusen små?

Är du han dom väntar på?

Du mitt lilla barn,

en ängel givit namn.

Är du jordens dolda skatt?

Jag fått skydda denna natt.

Är det själva himlen

som jag gungar i min famn.

Vem har väckt den rädslan, som lät ditt hjärta gråta?

Varför tar din hand såhårt ett grepp om mammas hår?

Runt oss dansar skuggor, nu är ängeln borta

han sa såmycket vackert, mycket mer än jag förstår.

Är du en av tusen små?

Är du han dom väntar på?

Du mitt lilla barn,

en ängel givit namn.

Är du jordens dolda skatt?

Jag fått skydda denna natt.

Är det själva himlen

som jag gungar i min famn.

Musik

(gungar i min famn)

Giv att dina dagar får bli till andras glädje

giv att alla möter dig med kärlek mild och god

Aldrig ska jag glömma, de ord som jag fick höra

vad som än oss händer vill de ge oss kraft och mod

Är du en av tusen små?

Är du han dom väntar på?

Du mitt lilla barn,

en ängel givit namn.

Är du jordens dolda skatt?

Jag fått skydda denna natt.

Är det själva himlen

som jag gungar i min famn.

Vem har tänt den stjärnan som speglas i ditt öga

Himmeldiamanten, över staden betlehem

Сенің көзіңе шағылысқан жұлдызды кім жандырды?

Сіздің алғашқы түніңізде шопандардың көзіндегі қараңғылықты кім алып тастады?

Тәжін кім өрген, Маңдайыңа сабан

Қадірлі қазынам, қорағамызға үш дана кім әкелді?

Сіз мың кішкентай баланың бірісіз бе?

Сіз олар күтіп отырған адамсыз ба?

Сен менің кішкентай балам,

періштеге есім берілді.

Сіз жердің жасырын қазынасысыз ба?

Мен бұл түнді қорғауым керек.

Аспанның өзі ме

мен құшағымда тербелгенде.

Жүрегіңді жылаған қорқынышты кім оятты?

Сенің қолың анаңның шашынан неге қатты ұстайды?

Айналамызда көлеңке билейді, енді періште жоқ

ол өте әдемі айтты, мен түсінгенімнен әлдеқайда көп.

Сіз мың кішкентай баланың бірісіз бе?

Сіз олар күтіп отырған адамсыз ба?

Сен менің кішкентай балам,

періштеге есім берілді.

Сіз жердің жасырын қазынасысыз ба?

Мен бұл түнді қорғауым керек.

Аспанның өзі ме

мен құшағымда тербелгенде.

Музыка

(менің қолымда тербеледі)

Күндеріңіз басқаларға қуаныш сыйласын

Барлығы сізді нәзік және мейірімді махаббатпен қарсы алсын

Мен естіген сөздерді ешқашан ұмытпаймын

Бізге не болса да, олар бізге күш пен батылдық бергісі келеді

Сіз мың кішкентай баланың бірісіз бе?

Сіз олар күтіп отырған адамсыз ба?

Сен менің кішкентай балам,

періштеге есім берілді.

Сіз жердің жасырын қазынасысыз ба?

Мен бұл түнді қорғауым керек.

Аспанның өзі ме

мен құшағымда тербелгенде.

Көзіңе шағылысқан жұлдызды кім жақты

Аспандағы гауһар, Бетлехем қаласының үстінде