Төменде әннің мәтіні берілген Vad numai oameni necajiti , суретші - Carmen Serban аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Carmen Serban
In jurul meu unde privesc
Vad numai oameni necajiti
Iar de saraci nu mai vorbesc
Ei isi duc soarta linistiti.
Da-mi Doamne o forta mare
Vreau sa uit de suparare
Fa ceva Doamne cu mine
Sa simt si eu ca mi-i bine.
Da-mi Doamne o forta mare
Vreau sa uit de suparare
Fa ceva Doamne cu mine
Sa simt si eu ca mi-i bine.
Omul cand ajunge bogat
Uita de unde a plecat
Si transforma din prostie
Bogatia in saracie.
Am umblat prin tari straine
Unde credeam ca e mai bine
Dar peste tot, vreau sa stiti
Sunt romani nefericiti.
Au plecat din a lor tara
Stresati de partea financiara
N-au stiut ca strainatatea
E maЇ amara ca moartea.
Менің айналам мен қайда қарасам
Мен тек қиналған адамдарды көремін
Ал мен енді кедейлер туралы айтпаймын
Олар бейбіт өмір сүреді.
Құдай маған үлкен күш берсін
Мен ренжіткенді ұмытқым келеді
Құдай маған бірдеңе жаса
Мен де жақсы сезінемін.
Құдай маған үлкен күш берсін
Мен ренжіткенді ұмытқым келеді
Құдай маған бірдеңе жаса
Мен де жақсы сезінемін.
Адам байығанда
Оның қайдан келгенін ұмыт
Және бұл ақымақ болып шығады
Кедейліктегі байлық.
Мен шет елдерге саяхат жасадым
Мен жақсырақ деп ойлаған жерде
Бірақ барлық жерде мен сенің білгеніңді қалаймын
Олар бақытсыз румындар.
Олар өз елдерін тастап кетті
Қаржылық жағынан стресс
Шетелде олар мұны білмеді
Бұл өлімнен де ащы.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз