What Will Be Left Between Us And The Moon Tonight? - Carla Bley
С переводом

What Will Be Left Between Us And The Moon Tonight? - Carla Bley

Альбом
Tropic Appetites
Год
1978
Язык
`Ағылшын`
Длительность
664080

Төменде әннің мәтіні берілген What Will Be Left Between Us And The Moon Tonight? , суретші - Carla Bley аудармасымен

Ән мәтіні What Will Be Left Between Us And The Moon Tonight? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What Will Be Left Between Us And The Moon Tonight?

Carla Bley

Оригинальный текст

Well in come that ting them call Sean de Paul

Alongside The Saturdays

Badum badum badum

Oh why are we are waiting so long, I’m suffocating

Oh why are we are waiting so long, I’m suffocating

Boy it’s now or never, time we got together

Been a long time coming, now I need that loving

I like the way you tease me, but let’s just make this easy

Put me in control, we can switch roles

And I’ll take the lead

You’re so far behind me

You know what I need

I’m not gonna stop

Whatever the weather

We gon' be better together

So what’s up, baby?

What about us?

'Cause I’ve been watchin' and waitin'

Why don’t you give in and take it?

So what’s up, baby?

What about us?

Whatcha doin' to my head?

(Na, na, na, na, na, na)

Should be here with me instead (Na, na, na, na, na, na)

What about those words you said?

(Na, na, na, na, na, na)

What about us?

What about us?

Oh why are we are waiting so long, I’m suffocating

Hey girl the time is wasting, give it up you’re so amazing

I love to hear you whisper

Take it, take it lower

Don’t be afraid to show her, what you freakin' do

'Cause we can do it nightly

You get me excited

Now it’s my turn-turn,

Yes, it’s my turn

So give it to me

Why are we waiting?

I know what you need

And I’m not gonna stop

Whatever the weather

We gon' be better together

So what’s up, baby?

What about us?

'Cause I’ve been watchin' and waitin'

Why don’t you give in and take it?

So what’s up, baby?

What about us?

Whatcha doin' to my head?

(Na, na, na, na, na, na)

Should be here with me instead (Na, na, na, na, na, na)

What about those words you said?

(Na, na, na, na, na, na)

What about us?

What about u-u-u???

Wha-what about, u-u-u???

What about u-u-us?

What about us, eh?

Let’s go!

Girl everything me tell you just believe

Girl you know my feeling is real

Let me show you right now what’s the deal

Make me get this relationship

Give you the thing make you feel alright

Give you the touch, tell me how you like

I’m gonna keep you satisfied

Girl if you give me all tonight

Why are we waiting, deliberating, anticipating?

Girl if you give me this night, alright

Time is still wasting, so long it’s taking

Dreams we’ve been chasing

Girl if you give me this night

Whatcha doin' to my head?

(Na, na, na, na, na, na)

Should be here with me instead!

(Na, na, na, na, na, na)

What about those words you said?

(Na, na, na, na, na, na)

What about us?

(What about us?)

Let me take the lead (Na, na, na, na, na, na)

You know what I need (Na, na, na, na, na, na)

Put my mind at ease

And tell me, what about us?

What about us?

Перевод песни

Енді олар Шон де Пол деп атайды

Сенбі күндерімен қатар

Бадум бадум бадум

Ой неге көп күтеміз, тұншығып жатырмын

Ой неге көп күтеміз, тұншығып жатырмын

Бала қазір немесе ешқашан, біз жиналған уақыт

Ұзақ уақыт болды, енді маған бұл махаббат керек

Маған сіздің мені мазақ еткеніңіз ұнайды, бірақ мұны жеңілдетейік

Мені басқа              рөлдерді  ауыстыра     боламыз

Ал мен жетекшілік етемін

Сен менікі сенің артта тұрсың

Маған не қажет екенін білесіз

Мен тоқтамаймын

Ауа райы қандай болса да

Біз бірге жақсырақ боламыз

Сонымен, не болды, балақай?

Біз туралы не?

'Себебі мен қарап отырдым және күттім'

Неліктен берілмейсіз?

Сонымен, не болды, балақай?

Біз туралы не?

Менің басыма не істеп жатыр?

(На, на, на, на, на, на)

Оның орнына менімен болу керек (Na, na, na, na, na, na)

Ал сіз айтқан сөздер ше?

(На, на, на, на, на, на)

Біз туралы не?

Біз туралы не?

Ой неге көп күтеміз, тұншығып жатырмын

Ей, қыз, уақыт босқа өтіп жатыр, одан бас тарт, сен өте кереметсің

Мен сенің сыбырлағаныңды тыңдағанды ​​жақсы көремін

Оны алыңыз, төмен түсіріңіз

Оған не істеп жатқаныңызды көрсетуден қорықпаңыз

Себебі біз мұны түнде жасай аламыз

Сіз мені толғандырасыз

Енді менің кезегім,

Иә, менің кезегім

Сондықтан маған беріңіз

Неге күтіп жатырмыз?

Мен саған не қажет екенін білемін

Ал мен тоқтамаймын

Ауа райы қандай болса да

Біз бірге жақсырақ боламыз

Сонымен, не болды, балақай?

Біз туралы не?

'Себебі мен қарап отырдым және күттім'

Неліктен берілмейсіз?

Сонымен, не болды, балақай?

Біз туралы не?

Менің басыма не істеп жатыр?

(На, на, на, на, на, на)

Оның орнына менімен болу керек (Na, na, na, na, na, na)

Ал сіз айтқан сөздер ше?

(На, на, на, на, на, на)

Біз туралы не?

Сіз ше???

ше, у-у-у???

Сіз-у-біз ше?

Біз ше?

Барайық!

Қыз, менің айтқанымның барлығына сенесің

Менің сезімімді білетін қыз

Мәміленің не екенін дәл қазір көрсетуге рұқсат етіңіз

Маған осы қарым-қатынас орнатуға                                          Маған

Сізге өзіңізді жақсы сезінетін нәрсені беріңіз

Сізге қол тигізіңіз, маған қалай ұнайтынын айтыңыз

Мен сізді қанағаттандырамын

Бүгін кешке бәрін берсеңіз қыз

Неліктен біз күтіп, талқылап, болжап отырмыз?

Қыз, егер осы түнді маған берсеңіз, жарайды

Уақыт әлі де босқа өтіп жатыр, сонша бар

Біз аңдыған армандар

Осы түнді маған берсеңіз, қыз

Менің басыма не істеп жатыр?

(На, на, на, на, на, на)

Менімен бірге болу керек!

(На, на, на, на, на, на)

Ал сіз айтқан сөздер ше?

(На, на, на, на, на, на)

Біз туралы не?

(Біз туралы не?)

Маған басшы болуға рұқсат етіңіз (Na, na, na, na, na, na)

Сіз маған не қажет екенін білесіз (Na, na, na, na, na, na)

Менің менің ойымды жай болыңыз

Ал, айтыңызшы, біз ше?

Біз туралы не?

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз