You Can't Come Home the Same - Capsize

I don’t want to you to remember

my face or name

I just want to scream alone and know

you all felt the same

but paint your own picture

and say what you will

it never matters what I say

it never matters how I feel

I hope you’re not like me

desperate to leave

like when I smashed a mirror

to watch myself break & disappear

whether concrete or sheets

just lay me to sleep

whether a bed or grave

let me live where I lay

whether concrete or sheets

just lay me to sleep

whether a bed or grave

let me live where I lay

we fall

as we slowly lose touch with the world

breath in

we fall

as we slowly lose faith in ourselves

breath deeper

point the gun back at yourselves

the blame will be washed away

force fed hopefulness again

it never got better

point the gun back at yourselves

the blame will be washed away

force fed hopefulness again

it never got better

whether concrete or sheets

just lay me to sleep

whether a bed or grave

let me live where I lay

whether concrete or sheets

just lay me to sleep

whether a bed or grave

let me live where I lay

no one will know how hard

i tried to make it easy

for those around me

i kept it to myself

or maybe no one cared to listen

now you can watch me tear myself apart

right before your eyes

dedicated self deprecation

all has left me but life itself

Сізді есте сақтауды қаламаймын

 бетім немесе атым

Мен жай ғана айқайлап, білгім келеді

бәріңіз бірдей сезіндіңіздер

бірақ өз суретіңді сал

және қалағаныңызды айтыңыз

менің не айтатын    ешқашан      маңызды                                 өз      не             ең  маңызды  |

менің қандай сезінетінім маңызды емес

Сіз мен сияқты емессіз деп үміттенемін

кетуге күтпейді

Айнаны сындырғандағыдай

 өзімді сындырып, жоғалып кеткенімді көру

бетон немесе қабақтар

мені ұйықтатыңыз

төсек немесе бейіт

Мен жатқан жерімде тұруға рұқсат етіңіз

бетон немесе қабақтар

мені ұйықтатыңыз

төсек немесе бейіт

Мен жатқан жерімде тұруға рұқсат етіңіз

біз құлады

Біз әлеммен баяу жоғалтпаймыз

тыныс алу

біз құлады

өйткені біз өзімізге сенім бірте-бірте жоғаламыз

тереңірек дем алыңыз

мылтықты өзіңізге бағыттаңыз

кінә  жуылады

үмітті қайтадан күшпен қоректендірді

ол ешқашан жақсарған жоқ

мылтықты өзіңізге бағыттаңыз

кінә  жуылады

үмітті қайтадан күшпен қоректендірді

ол ешқашан жақсарған жоқ

бетон немесе қабақтар

мені ұйықтатыңыз

төсек немесе бейіт

Мен жатқан жерімде тұруға рұқсат етіңіз

бетон немесе қабақтар

мені ұйықтатыңыз

төсек немесе бейіт

Мен жатқан жерімде тұруға рұқсат етіңіз

қаншалықты қиын екенін ешкім білмейді

Мен оны жеңілдетуге тырыстым

менің айналамдағылар үшін

Мен оны өзіме  сақтап қойдым

немесе мүмкін ешкімі тыңдауға қамқор болмауы мүмкін

енді менің өз-өзімнен айырылғанымды көре аласыз

дәл сіздің көз алдыңызда

арнайы өзін-өзі бағалау

бәрі мені тастап кетті бірақ өмірдің өзі